MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 3433

✧ al-Hasan b. Habbash al-Hammani

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حُبَاشٍ الْحِمَّانِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْعَطَّارُ، نَا سَيْفُ بْنُ عَمِيرَةَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ:

" أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَنْجَا وَلَا مَلْجَأَ مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ، فَإِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ، وَإِنْ أَصْبَحْتَ أَصَبْتَ خَيْرًا ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Rasulullah ﷺ memerintahkanku, 'Apabila engkau hendak berbaring di tempat tidurmu, maka ucapkanlah: Ya Allah, sesungguhnya aku menyerahkan diriku kepada-Mu, aku menghadapkan wajahku kepada-Mu, aku menyerahkan urusanku kepada-Mu, dan aku menyandarkan punggungku kepada-Mu, dengan rasa takut dan harap kepada-Mu. Tidak ada tempat berlindung dan tempat selamat dari-Mu kecuali kepada-Mu. Aku beriman kepada Kitab-Mu yang Engkau turunkan dan kepada Nabi-Mu yang Engkau utus. Jika engkau mati pada malam itu, engkau mati di atas fitrah; dan jika engkau bangun (pagi), engkau mendapatkan kebaikan.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī
    sahabatw. 72 H, ada yang mengatakan 71 H
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
    عن
  2. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 H
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  3. Abān b. Taghlib
    terpercaya (tsiqah), dikritik karena paham Syiahw. 140 H, atau 141 H, atau setelahnya
    أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَثقة , تكلم فيه للتشيع
    عن
  4. Sayf b. ʿAmīrah
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)
    سَيْفُ بْنُ عَمِيرَةَصدوق له أوهام
    نا
  5. Muḥammad b. ʿAbd al-Ḥamīd al-ʿAṭṭār
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْعَطَّارُ
    نا
  6. Al-Ḥasan b. Ḥibāsh b. Yaḥyá b. Muḥammad b. Abān b. al-Fayruzān
    w. 303 H
    الْحَسَنُ بْنُ حُبَاشٍ الْحِمَّانِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami