Al-Mu'jam al-Ausath 3422
✧ al-Hasan b. al-Abbas al-Razi
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ، نَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيٍّ، نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: سُورَةَ " حم "، فَرُحْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَسْجِدِ، قُلْتُ لَهُ: أَتَقْرَأُ هَذِهِ السُّورَةَ ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَقَرَأَ أُخْرَى لَا أَقْرَأُهَا، قُلْتُ: مَنْ أَقْرَأَكَ ؟ قَالَ: رَسُولُ اللهِ، قُلْتُ: رَسُولُ اللهِ أَقْرَأَنِي، فَلَقِيتُ آخَرَ، فَقُلْتُ: أَتَقْرَأُ هَذِهِ السُّورَةَ ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَقُلْتُ: اقْرَأْ، فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ قِرَاءَةَ صَاحِبِي، قُلْتُ: مَنْ أَقْرَأَكَ ؟ قَالَ: النَّبِيُّ ﷺ. قُلْتُ: وَأَنَا أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ جَالِسٌ، قُلْتُ: خَالَفَنِي هَذَا فِي الْقِرَاءَةِ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ وَغَضِبَ فَأَشَارَ إِلَى عَلِيٍّ، وَكَانَ عِنْدَهُ، فَتَكَلَّمَ رَسُولُ اللهِ، وَقَالَ عَلِيٌّ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ يَأْمُرُ أَنْ يَقْرَأَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ مَا عَلِمَ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِالِاخْتِلَافِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ mengajarkan kepadaku membaca surat "Ha Mim". Aku pergi ke masjid, lalu aku mendapati seorang laki-laki dari penduduk masjid. Aku berkata kepadanya, "Apakah engkau membaca surat ini?" Ia menjawab, "Ya," lalu ia membaca bacaan lain yang tidak aku baca. Aku bertanya, "Siapa yang mengajarimu?" Ia menjawab, "Rasulullah." Aku berkata, "Rasulullah mengajariku." Kemudian aku bertemu orang lain, aku berkata, "Apakah engkau membaca surat ini?" Ia menjawab, "Ya." Aku berkata, "Bacalah." Ternyata ia membaca seperti bacaan temanku. Aku bertanya, "Siapa yang mengajarimu?" Ia menjawab, "Nabi ﷺ." Aku berkata, "Dan Rasulullah ﷺ mengajariku." Maka aku pergi menemui Nabi ﷺ yang sedang duduk, lalu aku berkata, "Orang ini berbeda denganku dalam bacaan." Wajah beliau berubah dan beliau marah, lalu beliau memberi isyarat kepada Ali yang berada di sisinya. Rasulullah berbicara, dan Ali berkata, "Sesungguhnya Rasulullah memerintahkan agar setiap orang dari kalian membaca apa yang ia ketahui, karena sesungguhnya binasanya orang-orang sebelum kalian hanyalah karena perselisihan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- terpercaya (tsiqah), agungw. 81 H, atau: 82 H, atau: 83 Hزِرٍّثقة جليلعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 127 H, atau: 128 Hعَاصِمٍصدوق له أوهامعن
- jujur (shaduq), banyak keliru, dan ia biasa melakukan tadlis.w. 150 Hأَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّصدوق يخطئ كثيرا ، وكان يدلس .عن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, memiliki riwayat-riwayat mungkar (manakir)w. 186 H, atau 187 Hعَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍثقة حافظ ، له مناكيرنا
- عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيٍّنا
- الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami