Al-Mu'jam al-Ausath 3176

✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْخُرَاسَانِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: نَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَمَرَ بِالشُّورَى، دَخَلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ ابْنَتُهُ، فَقَالَتْ: يَا أَبَةِ إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ: إِنَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ الَّذِينَ جَعَلْتَهُمْ فِي الشُّورَى لَيْسَ هُمْ بِرِضًا ؟ فَقَالَ: أَسْنِدُونِي، فَأَسْنَدُوهُ، وَهُوَ لِمَا بِهِ، فَقَالَ: مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي عُثْمَانَ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: يَوْمَ يَمُوتُ عُثْمَانُ تُصَلِّي عَلَيْهِ مَلَائِكَةُ السَّمَاءِ قُلْتُ: لِعُثْمَانَ خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً ؟ قَالَ: " بَلْ لِعُثْمَانَ خَاصَّةً ". قَالَ: وَمَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ؟ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَقَدْ جَاعَ جُوعًا شَدِيدًا، فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِرَغِيفَيْنِ بَيْنَهُمَا إِهَالَةٌ، فَوَضَعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: " كَفَاكَ اللهُ أَمْرَ دُنْيَاكَ، أَمَّا الْآخِرَةُ فَأَنَا لَهَا ضَامِنٌ ". مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي طَلْحَةَ ؟ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَقَدْ سَقَطَ رَحْلُهُ فِي لَيْلَةٍ قَرَّةٍ، فَقَالَ: " مَنْ يُسَوِّي رَحْلِي وَلَهُ الْجَنَّةُ ؟ " فَابْتَدَرَ طَلْحَةُ الرَّحْلَ فَسَوَّاهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " لَكَ الْجَنَّةُ عَلَيَّ يَا طَلْحَةُ غَدًا ". مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي الزُّبَيْرِ ؟ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَقَدْ نَامَ، فَلَمْ يَزَلْ بِالنَّبِيِّ ﷺ يَذُبُّ عَنْ وَجْهِهِ حَتَّى اسْتَيْقَظَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: " لَمْ تَزَلْ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ؟ " قَالَ: لَمْ أَزَلْ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي، قَالَ: " هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ، وَيَقُولُ لَكَ: عَلَيَّ أَنْ أَذُبَّ عَنِ وَجْهِكَ شَرَرَ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي عَلِيٍّ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " يَا عَلِيُّ، يَدُكَ مَعَ يَدِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، تَدْخُلُ مَعِي حَيْثُ أَدْخُلُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika 'Umar bin Al-Khaththab ditikam dan memerintahkan musyawarah, putrinya Hafshah masuk menemuinya dan berkata: “Wahai ayah, orang-orang berkata bahwa orang-orang yang engkau jadikan dalam musyawarah itu tidak diridhai?” Ia berkata: “Sanggalah aku.” Maka mereka menyanggahnya, sementara ia dalam keadaannya itu, lalu berkata: “Apa kiranya yang akan mereka katakan tentang 'Utsman? Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Pada hari 'Utsman wafat, malaikat langit akan menshalatkannya.’ Aku bertanya: ‘Untuk 'Utsman secara khusus atau untuk orang-orang secara umum?’ Beliau bersabda: ‘Bahkan untuk 'Utsman secara khusus.’” Ia berkata: “Dan apa kiranya yang akan mereka katakan tentang 'Abdurrahman bin 'Auf? Aku melihat Nabi ﷺ ketika beliau sangat lapar, lalu 'Abdurrahman datang membawa dua roti yang di antaranya ada lemak, lalu meletakkannya di hadapan Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: ‘Semoga Allah mencukupkan urusan duniamu; adapun akhirat, aku yang menjaminnya.’ Apa kiranya yang akan mereka katakan tentang Thalhah? Aku melihat Nabi ﷺ ketika pelana beliau jatuh pada malam yang dingin, lalu beliau bersabda: ‘Siapa yang akan membetulkan pelanaku dan baginya surga?’ Thalhah bergegas membetulkan pelana itu, lalu Nabi ﷺ bersabda: ‘Bagimu surga yang menjadi tanggunganku, wahai Thalhah, besok.’ Apa kiranya yang akan mereka katakan tentang Az-Zubair? Aku melihat Nabi ﷺ ketika beliau tidur, dan ia terus mengipasi wajah Nabi ﷺ hingga beliau bangun. Nabi ﷺ bersabda kepadanya: ‘Belum berhentikah engkau, wahai Abu 'Abdillah?’ Ia menjawab: ‘Aku belum berhenti, semoga ayah dan ibuku menjadi tebusanmu.’ Beliau bersabda: ‘Ini Jibril menyampaikan salam kepadamu dan berkata kepadamu: aku wajib menghalau dari wajahmu percikan neraka Jahannam pada hari kiamat.’ Apa kiranya yang akan mereka katakan tentang 'Ali? Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Wahai 'Ali, tanganmu bersama tanganku pada hari kiamat; engkau akan masuk bersamaku ke mana pun aku masuk.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه محمد بن عبد الله بن سليمان الخراساني تكلم فيه الذهبي من عند نفسه بهذا الحديث ولم ينسبه
dalam المعجم الأوسط, hlm. 3176

Perawi

ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
قال
ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
أَبِيهِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
عن
Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
ia kokoh (tsabt), ahli ibadah, mulia, ia mirip ayahnya dalam petunjuk dan penampilanw. 105 H atau 106 H atau 107 H atau 108 H, dan yang sahih adalah yang pertama
سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
عن
al-Zuhrī
Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
عن
Maʿmar b. Rāshid
terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utama, hanya saja dalam riwayatnya dari Tsabit, al-A'masy dan Ashim bin Abi an-Najud, dan Hisyam bin Urwah terdapat sesuatu (masalah), demikian pula dalam apa yang ia riwayatkan di Bashrahw. pada awal 150 H, atau: 152 H, atau: 153 H, atau: 154 H, 155 H
مَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
نا
ʿAbdullāh b. al-Mubārak
terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, alim, dermawan, mujahid, Terkumpul padanya sifat-sifat kebaikanw. 181 H, atau 182 H
عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
نا
ʿAbdullāh b. Yaḥyá
عبد الله بن يحيى
نا
Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Sulaymān al-Khurāsānī
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْخُرَاسَانِيُّ
نا
Bakr
w. 289 H
بَكْرٌ
حدثنا
al-Ṭabarānī
w. 360 H
الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami