MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 2598

✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ، تَعِسَ عَبْدُ الدِّرْهَمِ، تَعِسَ عَبْدُ الْخَمِيصَةِ، إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ، وَإِنْ مُنِعَ سَخِطَ، تَعِسَ وَانْتَكَسَ، وَإِذَا شِيكَ فَلَا انْتَقَشَ، طُوبَى لِعَبْدٍ آخِذٍ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ، أَشْعَثَ رَأْسُهُ مُغْبَرَّةٍ قَدَمَاهُ، إِنْ كَانَتِ الْحِرَاسَةُ كَانَ فِي الْحِرَاسَةِ، وَإِنْ كَانَتِ السَّاقَةُ كَانَ فِي السَّاقَةِ، إِنْ شَفَعَ لَمْ يُشَفَّعْ، وَإِنِ اسْتَأَذَنَ لَمْ يُؤْذَنْ لَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Celakalah hamba dinar, celakalah hamba dirham, celakalah hamba khamîshah. Jika ia diberi, ia rida; jika ia dihalangi, ia murka. Celaka dan terjungkal; dan jika tertusuk duri, maka tidak akan tercabut. Beruntunglah hamba yang memegang tali kendali kudanya di jalan Allah, rambutnya kusut dan kedua kakinya berdebu: jika ditugaskan berjaga, ia berjaga; jika ditugaskan di barisan belakang, ia berada di barisan belakang; jika ia memberi syafaat, syafaatnya tidak diterima; jika ia meminta izin, izin itu tidak diberikan kepadanya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 2886Sunan Ibnu Majah 4135

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 101 H
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Dīnār
    terpercaya (tsiqah)w. 127 H, atau 131 H, atau 136 H, ada yang mengatakan: 132 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbdullāh b. Dīnār
    jujur (shaduq), kadang keliruw. antara 161 H dan 170 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍصدوق يخطئ
    نا
  5. ʿAmr b. Marzūq
    terpercaya (tsiqah), utama, memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 224 H, ada yang mengatakan: 223 H
    عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍثقة فاضل، له أوهام
    نا
  6. Abū Muslim
    w. 292 H
    أَبُو مُسْلِمٍ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami