MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 2482

✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ: نَا كَهْمَسٌ، عَنْ بُرْدٍ أَبِي الْعَلَاءِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ:

أَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ ؟ قَالَتْ: رُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِهِ، وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ، قُلْتُ: اللهُ أَكْبَرُ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً "، قُلْتُ: أَكَانَ إِذَا أَصَابَتْهُ الْجَنَابَةُ يَغْتَسِلُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ، أَوْ مِنْ آخِرِهِ ؟ قَالَتْ: رُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ أَوَّلِهِ، وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ آخِرِهِ. قُلْتُ: اللهُ أَكْبَرُ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً، قُلْتُ: أَفَكَانَ يَجْهَرُ بِقِرَاءَتِهِ فِي صَلَاتِهِ أَوْ يُخَافِتُ ؟ قَالَتْ: رُبَّمَا جَهَرَ وَرُبَّمَا خَافَتَ، قُلْتُ: اللهُ أَكْبَرُ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku bertanya: "Apakah Rasulullah ﷺ shalat witir di awal malam atau di akhirnya?" Ia menjawab: "Terkadang beliau shalat witir di awalnya, dan terkadang di akhirnya." Aku berkata: "Allahu Akbar, segala puji bagi Allah yang telah menjadikan perkara ini lapang." Aku bertanya: "Apakah jika beliau junub, beliau mandi di awal malam atau di akhirnya?" Ia menjawab: "Terkadang beliau mandi di awalnya, dan terkadang di akhirnya." Aku berkata: "Allahu Akbar, segala puji bagi Allah yang telah menjadikan perkara ini lapang." Aku bertanya: "Apakah beliau mengeraskan bacaannya dalam shalat atau melirihkannya?" Ia menjawab: "Terkadang beliau mengeraskan, dan terkadang melirihkan." Aku berkata: "Allahu Akbar, segala puji bagi Allah yang telah menjadikan perkara ini lapang."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 223

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    قلت
  2. Ghuḍayf b. al-Ḥārith
    diperselisihkan status sahabatnyaw. 60 lebih H
    غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِمختلف في صحبته
    عن
  3. ʿUbādah b. Nusayy al-Urdunī
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 118 H
    عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّثقة فاضل
    عن
  4. Burd b. Sinān
    jujur (shaduq), dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. 135 H
    بُرْدٍ أَبِي الْعَلَاءِصدوق ، رمي بالقدر
    عن
  5. Kahmas
    terpercaya (tsiqah)w. 149 H
    كَهْمَسٌثقة
    نا
  6. ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥammād
    jujur (shaduq), terkadang keliruw. 212 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِصدوق ربما أخطأ
    نا
  7. Abū Muslim
    w. 292 H
    أَبُو مُسْلِمٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami