Al-Mu'jam al-Ausath 2433
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ: نَا رَبِيعَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حِصْنٍ الْغَنَوِيُّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي سَرَّاءُ ابْنَةُ نَبْهَانَ، وَكَانَتْ رَبَّةَ بَيْتٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، قَالَتْ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: هَلْ تَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ " قَالَتْ: وَهُوَ الْيَوْمُ الَّذِي يَدْعُونَ يَوْمَ الرُّءُوسِ، قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: " إِنَّ هَذَا أَوْسَطُ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ ". قَالَ: " هَلْ تَدْرُونَ أَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ " قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: " هَذَا مَشْعَرُ الْحَرَامِ "، ثُمَّ قَالَ: " إِنِّي لَعَلِّي لَا أَلْقَاكُمْ بَعْدَ عَامِي هَذَا، أَلَا وَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ فَيَسْأَلَكُمْ عَنْ أَعْمَالِكُمْ، أَلَا فَلْيُبَلِّغْ أَدْنَاكُمْ أَقْصَاكُمْ، أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ " فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ لَمْ نَلْبَثْ إِلَّا قَلِيلًا حَتَّى مَاتَ، ﷺ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda pada Haji Wada': "Tahukah kalian hari apa ini?" Ia berkata: Itu adalah hari yang mereka sebut Yaumur-Ru'us. Mereka berkata: "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Beliau bersabda: "Ini adalah pertengahan Hari-hari Tasyriq." Beliau bersabda: "Tahukah kalian negeri apa ini?" Mereka berkata: "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Beliau bersabda: "Ini adalah Masy'aril Haram." Kemudian beliau bersabda: "Sesungguhnya aku mungkin tidak akan berjumpa dengan kalian setelah tahun ini. Ketahuilah, sesungguhnya darah kalian, harta kalian, dan kehormatan kalian haram atas kalian, seperti kehormatan hari kalian ini, di negeri kalian ini, hingga kalian bertemu dengan Tuhan kalian, lalu Dia menanyai kalian tentang amal-amal kalian. Ketahuilah, hendaklah yang hadir menyampaikan kepada yang tidak hadir. Apakah aku telah menyampaikan?" Ketika kami tiba di Madinah, kami tidak tinggal kecuali sebentar hingga beliau wafat ﷺ.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله ثقات
dalam المعجم الأوسط, hlm. 2433
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabiyahسَرَّاءُ بِنْتُ نَبْهَانَ الْغَنَوِيَّةُصحابية .حدثتني
- dapat diterima (maqbul)رَبِيعَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حِصْنٍ الْغَنَوِيُّمقبولنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 211 H, atau: 212 H, atau: 213 H, atau: 214 Hأَبُو عَاصِمٍثقة ثبتنا
- w. 292 Hأَبُو مُسْلِمٍحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami