MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 2289

✧ Ahmad b. Muhammad b. Ghiyath al-Marwazi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غِيَاثٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّعْدِيُّ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو يَحْيَى الْمُعَلِّمُ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: نَا هَاشِمُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ: نَا أَيُّوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ:

خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، فِي الْحَرِّ الشَّدِيدِ وَعَلَيْهِ ثِيَابُ الشِّتَاءِ، وَخَرَجَ عَلَيْنَا فِي الشِّتَاءِ وَعَلَيْهِ ثِيَابُ الصَّيْفِ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ، فَشَرِبَهُ، ثُمَّ مَسَحَ الْعَرَقَ عَنْ جَبْهَتِهِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ، فَقُلْتُ لِأَبِي: يَا أَبَتَاهُ أَمَا رَأَيْتَ مَا صَنَعَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ؟ خَرَجَ عَلَيْنَا فِي الشِّتَاءِ وَعَلَيْهِ ثِيَابُ الصَّيْفِ، وَخَرَجَ عَلَيْنَا فِي الصَّيْفِ وَعَلَيْهِ ثِيَابُ الشِّتَاءِ، فَقَالَ أَبُو لَيْلَى: مَا فَطِنْتُ، فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِيهِ، فَأَتَى عَلِيًّا فَقَالَ لَهُ الَّذِي صَنَعَ. فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ بَعَثَنِي وَأَنَا أَرْمَدُ، فَبَزَقَ فِي عَيْنَيَّ، ثُمَّ، قَالَ: افْتَحْ عَيْنَيْكَ، فَفَتَحْتُهُمَا، فَمَا اشْتَكَيْتُهُمَا حَتَّى السَّاعَةِ، وَدَعَا لِي فَقَالَ: " اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ "، فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلَا بَرْدًا حَتَّى يَوْمِي هَذَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ali bin Abi Thalib keluar menemui kami dalam panas yang sangat terik dengan memakai pakaian musim dingin, dan ia keluar menemui kami di musim dingin dengan memakai pakaian musim panas. Kemudian ia meminta air, meminumnya, lalu mengusap keringat dari dahinya, kemudian kembali ke rumahnya. Aku berkata kepada ayahku: "Wahai ayahku, tidakkah engkau melihat apa yang dilakukan Amirul Mukminin? Ia keluar menemui kami di musim dingin dengan memakai pakaian musim panas, dan ia keluar menemui kami di musim panas dengan memakai pakaian musim dingin." Abu Laila berkata: "Aku tidak menyadarinya." Maka ia memegang tangan ayahnya, lalu mendatangi Ali dan menceritakan kepadanya apa yang telah dilakukannya. Ali berkata kepadanya: "Rasulullah ﷺ pernah mengutusku sedangkan aku sedang sakit mata, maka beliau meludah ke kedua mataku, kemudian bersabda: 'Bukalah kedua matamu.' Aku pun membukanya, dan aku tidak pernah lagi mengeluhkannya sampai saat ini. Beliau juga mendoakanku, dengan bersabda: 'Ya Allah, hilangkanlah darinya panas dan dingin.' Maka aku tidak pernah merasakan panas maupun dingin hingga hari ini."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-HaythamīGood Chaindalam المعجم الأوسط, hlm. 2289hadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    قال
  2. terpercaya (tsiqah)w. 82 H, atau 83 H, ada yang mengatakan: 71 H, dan itu keliru
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    عن
  3. Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 H
    أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. jujur (shaduq)w. 131 H
    إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِصدوق
    عن
  5. أَيُّوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّصدوق
    نا
  6. jujur (shaduq).
    هَاشِمُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق .
    نا
  7. terpercaya (tsiqah), hafizw. antara 241 dan 250 H
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو يَحْيَى الْمُعَلِّمُ ج٢ / ص٣٨١الْمَرْوَزِيُّثقة حافظ
    نا
  8. عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّعْدِيُّ الْمَرْوَزِيُّ
    نا
  9. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غِيَاثٍ الْمَرْوَزِيُّ
    حدثنا
  10. الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami