MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 1750

✧ Ahmad b. al-Ja'd al-Washsha'

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ بُرْدَةَ قَالَ: قَالَ وَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ: قَالَ أَخِي هَمَّامٌ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَا يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ يَنْتَظِرُ الَّتِي بَعْدَهَا، وَلَا تَزَالُ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مَسْجِدِهِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ، مَا لَمْ يُحْدِثْ " فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ: مَا ذَلِكَ الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ: " إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحِي مِنَ الْحَقِّ: فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Salah seorang dari kalian senantiasa berada dalam shalat selama ia menunggu shalat berikutnya, dan para malaikat terus bershalawat untuk salah seorang dari kalian selama ia berada di masjidnya, dengan mengucapkan: 'Ya Allah, ampunilah dia; Ya Allah, rahmatilah dia,' selama ia tidak berhadats." Seorang laki-laki dari Hadhramaut bertanya: "Apa yang dimaksud hadats itu, wahai Abu Hurairah?" Beliau menjawab: "Allah tidak malu terhadap kebenaran: yaitu kentut, baik yang bersuara maupun tidak."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Muwaththa' Malik 383

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    قال
  2. Hammām b. Munabbih
    terpercaya (tsiqah)w. 131 H, atau: 132 H
    هَمَّامٌثقة
    قال
  3. Wahb b. Munabbih
    terpercaya (tsiqah)w. 103 H, atau 104 H, atau 110 H, atau 113 H, atau 114 H, atau 116 H, ada yang mengatakan: 120 H
    وَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍثقة
    قال
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Būdhawayh al-Ṣanʿānī
    dapat diterima (maqbul)w. antara 151 H dan 160 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ بُرْدَةَمقبول
    حدثني
  5. Ibrāhīm b. Khālid
    terpercaya (tsiqah)w. 200 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍثقة
    نا
  6. Salamah b. Shabīb
    terpercaya (tsiqah)w. 244 H atau 246 H atau 247 H
    سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍثقة
    نا
  7. Aḥmad
    w. 301 H
    أَحْمَدُ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami