MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 1335

✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا مُقَدَّمٌ قَالَ: نَا الْقَاسِمُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:

كَانَ أَبُو ذَرٍّ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ بِالْمَدِينَةِ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: يَا أَبَا ذَرٍّ " فَسَكَتَ، فَرَدَّهَا عَلَيْهِ، فَسَكَتَ، فَقَالَ: " يَا أَبَا ذَرٍّ، ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ قَالَ: إِنِّي جُنُبٌ، فَدَعَا لَهُ الْجَارِيَةَ بِمَاءٍ، فَجَاءَتْهُ، فَاسْتَتَرَ بِرَاحِلَتِهِ وَاغْتَسَلَ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: " يُجْزِئُكَ الصَّعِيدُ وَلَوْ لَمْ تَجِدِ الْمَاءَ عِشْرِينَ سَنَةً، فَإِذَا وَجَدْتَهُ فَأَمِسَّهُ جِلْدَكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Dzarr sedang bersama kambing-kambingnya yang sedikit di Madinah. Ketika ia datang, Nabi ﷺ berkata kepadanya: “Wahai Abu Dzarr.” Maka ia diam. Beliau mengulanginya, lalu ia diam. Beliau berkata: “Wahai Abu Dzarr, semoga ibumu kehilangan engkau.” Ia berkata: “Sesungguhnya aku junub.” Maka beliau memanggil budak perempuan untuk membawakan air baginya, lalu ia datang membawanya. Ia berlindung di balik kendaraannya dan mandi. Kemudian ia mendatangi Nabi ﷺ, lalu Nabi ﷺ bersabda kepadanya: “Tanah yang bersih sudah cukup bagimu, walaupun engkau tidak mendapatkan air selama dua puluh tahun. Jika engkau mendapatkannya, maka sentuhkanlah ia ke kulitmu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Tampilkan 6 lagi

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 333

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadah, tinggi kedudukannya, ia tidak membolehkan periwayatan secara maknaw. 110 H
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Hishām b. Ḥassān al-ʿAtakī
    Terpercaya (tsiqah), termasuk orang yang paling kokoh dalam riwayat Ibnu Sirin, riwayatnya dari al-Hasan dan Atha' diperbincangkan, karena dikatakan ia meriwayatkan secara mursal dari keduanyaw. 146 H, atau 147 H, atau 148 H
    هِشَامِ بْنِ حَسَّانَثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما
    عن
  4. Al-Qāsim b. Yaḥyá b. ʿAṭāʾ b. Muqaddam b. Muṭīʿ
    terpercaya (tsiqah)w. 197 H
    الْقَاسِمُثقة
    نا
  5. Muqaddam b. Muḥammad
    jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. antara 241 H, dan: 250 H
    مُقَدَّمٌصدوق ربما وهم
    نا
  6. Aḥmad
    w. 293 H
    أَحْمَدُ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami