MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 1263

✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَدَمِيُّ قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرْنِيُّ قَالَ: نَا بِشْرٌ الْأُمِّيُّ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَدَوِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ افْتَرَضَ عَلَيْكُمُ الْجُمُعَةَ مِنْ يَوْمِي هَذَا، فِي عَامِي هَذَا، فِي شَهْرِي هَذَا، فَرِيضَةً مُفْتَرَضَةً، فَمَنْ تَرَكَهَا رَغْبَةً عَنْهَا، وَلَهُ إِمَامٌ عَادِلٌ أَوْ جَائِرٌ، أَلَا فَلَا جَمَعَ اللهُ شَمْلَهُ، وَلَا بَارَكَ لَهُ فِي أَمْرِهِ، أَلَا وَلَا صَلَاةَ لَهُ، أَلَا وَلَا زَكَاةَ لَهُ، أَلَا وَلَا صِيَامَ لَهُ، أَلَا وَلَا حَجَّ لَهُ، أَلَا وَلَا تَؤُمَّنَّ امْرَأَةٌ رَجُلًا، وَلَا يَؤُمَّنَّ أَعْرَابِيٌّ مُهَاجِرًا، وَلَا يَؤُمَّنَّ فَاجِرٌ بَرًّا، إِلَّا أَنْ يَكُونَ سُلْطَانًا يَخَافُ سَيْفَهُ وَسَوْطَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Allah ‘Azza wa Jalla telah mewajibkan atas kalian shalat Jumat pada hari ini, di tahun ini, di bulan ini, sebagai kewajiban yang diwajibkan. Barang siapa meninggalkannya karena benci kepadanya, padahal ia memiliki imam yang adil atau zalim, maka ketahuilah, semoga Allah tidak menyatukan urusannya dan tidak memberkahi urusannya. Ketahuilah, tidak ada shalat baginya, tidak ada zakat baginya, tidak ada puasa baginya, dan tidak ada haji baginya. Ketahuilah, janganlah seorang wanita mengimami laki-laki, janganlah seorang badui mengimami seorang muhajir, dan janganlah orang fajir mengimami orang yang berbakti, kecuali jika ia seorang penguasa yang ditakuti pedang dan cambuknya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Tampilkan 5 lagi

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 1081

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
    salah seorang ulama yang kokoh dan faqih besarw. 87 H, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 100 H, Ibnu Ma'in dan Ibnu al-Madini berkata: 105 H
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. ʿAlī b. Zayd b. Judʿān
    lemah (dhaif)w. 127 H, atau 129 H, atau 131 H
    عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيف
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-ʿAdawī
    ditinggalkan (matruk)
    عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَدَوِيِّمتروك
    عن
  5. Al-Walīd b. Bukayr
    lunak haditsnya (layyin al-hadits)w. antara 181 dan 190 H
    الْوَلِيدِ بْنِ بُكَيْرٍلين الحديث
    عن
  6. Fuḍayl b. Marzūq
    Jujur (shaduq), keliru, dituduh berpaham Syiahw. sekitar 160 H
    فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍصدوق يهم ورمي بالتشيع
    عن
  7. Bishr al-Ummī
    بِشْرٌ الْأُمِّيُّ
    نا
  8. Khālid b. Yazīd al-Qaranī
    jujur (shaduq).w. mendekati 210 H
    خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرْنِيُّصدوق.
    نا
  9. Ibrāhīm b. Rāshid al-Adamī
    w. 264 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَدَمِيُّ
    نا
  10. Aḥmad
    w. 293 H
    أَحْمَدُ
    حدثنا
  11. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami