Al-Mu'jam al-Ausath 1167
✧ Ahmad b. Ibrahim
Tampilkan sanad
وَعَنْ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ. عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ الْحُصَيْنِ قَالَتْ:
حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَجَّةَ الْوَدَاعِ، فَرَأَيْتُ بِلَالًا وَأُسَامَةَ، وَبِلَالٌ يَقُودُ بِخِطَامِ رَاحِلَتِهِ، وَالْآخَرُ رَافِعًا ثَوْبَهُ يَسْتُرُهُ بِهِ مِنَ الْحَرِّ، حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ جَعَلَ ثَوْبَهُ تَحْتَ إِبْطِهِ الْأَيْمَنِ عَلَى عَاتِقِهِ الْأَيْسَرِ، فَرَأَيْتُ عُرْصُوفَ كَتِفِهِ الْأَيْمَنِ كَهَيْئَةِ جَمْعٍ، فَوَقَفَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ قَوْلًا كَثِيرًا، فَكَانَ مِمَّا قَالَ: إِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ أَسْوَدُ مُجَدَّعٌ يَقُودُكُمْ بِكِتَابِ اللهِ، فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku berhaji bersama Rasulullah ﷺ pada Haji Wada'. Aku melihat Bilal dan Usamah. Bilal menuntun tali kekang untanya, sedangkan yang lain mengangkat pakaiannya untuk menaungi beliau dari panas, hingga beliau melempar Jumrah Aqabah. Kemudian beliau pergi dengan meletakkan kainnya di bawah ketiak kanannya dan di atas pundak kirinya. Aku melihat tonjolan pundak kanannya seperti tumpukan. Beliau berdiri di hadapan orang-orang dan berbicara panjang lebar. Di antara yang beliau katakan: “Jika seorang budak hitam yang terpotong anggota tubuhnya diangkat menjadi pemimpin atas kalian, dan ia memimpin kalian dengan Kitabullah, maka dengarkan dan taatilah dia.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabiyahأُمُّ الْحُصَيْنِ بِنْتُ إِسْحَاقَ الْأَحْمَسِيَّةُصحابيةعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 111 dan 120 Hيَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِثقةعن
- terpercaya (tsiqah), memiliki riwayat-riwayat menyendiri (afrad)w. 119 H atau 124 H atau 125 H atau 126 Hزَيْدٍثقة له أفرادعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, terkadang salah ingat (wahm)w. 180 H atau 181 Hعبيد الله بن عمرو بن أبي الوليدثقة فقيه ، ربما وهمنا
- terpercaya (tsiqah), namun ia berubah di akhir hayatnya, meski ikhtilathnya tidak parahw. 220 Hعبد الله بن جعفر بن غيلانثقة ، لكنه تغير بآخره فلم يفحش اختلاطهنا
- w. antara 281 dan 290 Hأحمد بن إسحاق البلديحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami