Al-Mu'jam al-Ausath 1092
✧ Ahmad b. Abd al-Rahman b. Iqal al-Harrani
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ: نَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ. عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ لِلْمُدَّعِي: " أَحْضِرْ بَيِّنَتَكَ "، فَلَمْ تَكُنْ لَهُ بَيِّنَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " فَإِنَّ الْيَمِينَ عَلَيْهِ " فَضَجَّ الرَّجُلُ مِنْ ذَلِكَ، وَقَالَ: يَذْهَبُ حَقِّي بِيَمِينِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِهَا حَقُّ أَخِيهِ بَاطِلًا، لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَمْ يُزَكِّهِ، وَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ، فَلَمَّا سَمِعَهَا الرَّجُلُ نَكَلَ عَنِ الْيَمِينِ، وَأَقَرَّ لِلرَّجُلِ بِحَقِّهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dua orang laki-laki berselisih dan membawa perkara mereka kepada Nabi ﷺ. Beliau berkata kepada penggugat: "Hadirkan buktimu." Ia tidak memiliki bukti, maka Nabi ﷺ bersabda: "Maka sumpah ada pada pihak tergugat." Laki-laki itu merasa keberatan dan berkata: "Hakku akan hilang karena sumpahnya." Nabi ﷺ bersabda: "Barangsiapa bersumpah dengan sumpah yang ia maksudkan untuk menghilangkan hak saudaranya dengan batil, Allah tidak akan memandangnya pada hari kiamat, tidak akan menyucikannya, dan baginya azab yang pedih." Ketika laki-laki itu mendengar hal tersebut, ia pun menolak untuk bersumpah dan mengakui hak laki-laki itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 Hأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- terpercaya (tsiqah)w. 103 H, atau: 104 H, atau: 107 Hأَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّثقةعن
- terpercaya (tsiqah)ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِثقةعن
- jujur (shaduq), keliru dalam hadits az-Zuhriw. 150 H atau 151 H atau 154 Hجَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَصدوق يهم في حديث الزهريعن
- jujur (shaduq), kadang keliru, ia seorang ahli haditsw. 198 Hمِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئ ، وكان صاحب حديثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 234 Hأَبُو جَعْفَرٍثقة حافظنا
- w. 300 Hأَحْمَدُحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami