MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 1013

✧ Ahmad b. Salih al-Maliki

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا مُحَمَّدٌ قَالَ: نَا مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مُوسَى الصَّفَّارُ قَالَ:

سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ أَوْ سُئِلَ: أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ: سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: " الْمَاءُ، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: " الْمَاءُ، أَلَا تَرَى أَهْلَ النَّارِ إِذَا اسْتَغَاثُوا بِأَهْلِ الْجَنَّةِ، قَالُوا: أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku bertanya kepada Ibnu 'Abbas, atau ia ditanya: “Sedekah apakah yang paling utama?” Ia berkata: “Nabi ﷺ pernah ditanya: ‘Sedekah apakah yang paling utama?’ Beliau bersabda: ‘Air.’ Aku bertanya: ‘Wahai Nabi Allah, sedekah apakah yang paling utama?’ Beliau bersabda: ‘Air. Tidakkah engkau melihat penghuni neraka ketika mereka meminta pertolongan kepada penghuni surga, mereka berkata: Tuangkanlah kepada kami air atau apa yang telah Allah rezekikan kepada kalian.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 1679Sunan an-Nasa'i 3664

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    سألت
  2. Abū Mūsá al-Ṣaffār
    أَبُو مُوسَى الصَّفَّارُ
    حدثني
  3. Mūsá b. al-Mughīrah
    مُوسَى
    نا
  4. Muḥammad
    محمد
    نا
  5. Aḥmad
    w. 282 H
    أَحْمَدُ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami