MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 99-1b

✧ Iyas b. 'Abdullah b. Abi Dhubab al-Dawsi

" عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ الله بْنِ أبِى ذباب، قَالَ: قَالَ رسُولُ الله ﷺ: لاَ تَضْرِبُوا إِمَاءَ الله، قَدْ برأ النِّسَاءُ وَسَاءَتْ أخْلاَقُهُن عَلَى أزْوَاجِهِن، فَقالَ عمَرُ: يَا رَسُولَ الله، دبر النِّساءُ وَسَادَتْ أَخْلاَقُهُن عَلَى أَزْواجِهِنَّ منذُ نَهَيْتَ عَنْ ضَرْبِهِن، فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ: فَاضْرِبُوهُن، فَضَرَبَ النَّاسُ النِّسَاءَ تِلكَ اللَّيْلَةَ، فَأتَى نِسَاءٌ كَثِير يَشْتَكِينَ الضَّرْبَ، فَقَالَ رسُولُ الله ﷺ حِينَ أصبَحَ: لَقَدْ طَافَ اللَّيْلَةَ بِآلِ مُحَمَّدٍ سَبْعُونَ امْرَأَةً، كلُهُنَّ يَشْتَكِى مِنَ الضرْبِ، وَايْمُ الله لاَ تَجِدُونَ أولَئِكَ خِيَارَكُمْ ". عب، والحميدى، والدارمى، وابن جرير، وابن سعد، د، ن، هـ، حب، والبغوى، والماوردى، وابن قانع، طب، ك، وأبو نعيم، ق، ض، قال البغوى، وماله غيره.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Iyas bin Abdullah bin Abi Dzubab, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah kalian memukul hamba-hamba perempuan Allah." Para perempuan menjadi durhaka dan akhlak mereka buruk terhadap suami-suami mereka. Maka Umar berkata: Wahai Rasulullah, para perempuan telah durhaka dan akhlak mereka telah memburuk terhadap suami-suami mereka sejak engkau melarang memukul mereka. Maka Nabi ﷺ bersabda: "Pukullah mereka." Maka orang-orang memukul para perempuan pada malam itu, lalu datanglah banyak perempuan mengeluhkan pemukulan. Maka Rasulullah ﷺ bersabda ketika pagi tiba: "Sungguh pada malam ini tujuh puluh perempuan mengelilingi keluarga Muhammad, semuanya mengeluhkan pemukulan. Demi Allah, mereka itu bukanlah orang-orang terbaik di antara kalian." Ab, Al-Humaidi, Ad-Darimi, Ibnu Jarir, Ibnu Sa'd, D, N, H, Hb, Al-Baghawi, Al-Mawardi, Ibnu Qani', Th, K, Abu Nu'aim, Q, Dh. Al-Baghawi berkata: Tidak ada yang meriwayatkannya selain dia."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • قال ابن عساكر: له صحبة، روى عن النبي ﷺ حديثين اختلف في أحدهما

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami