Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 951a
Hamzah dengan Dzal
"إذا أتى أحدُكم على ماشِيةٍ فإن كان فيها صاحبُها فليستأذنه، فإن أذن له فليحتلِبْ وليشربْ، وإن لم يكن فيها فليصوَّتْ ثلاثًا، فإن أجابه أحدٌ فليستأذنه، فإن لم يُجبْه أحدٌ فليحتلب ولْيَشْرَبْ، ولا يَحْمِلْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Jika salah seorang di antara kalian mendatangi ternak. Jika pemiliknya ada di situ, hendaklah ia meminta izin kepadanya; jika pemiliknya mengizinkan, maka hendaklah ia memerah (susunya) dan minum. Jika pemiliknya tidak ada di situ, hendaklah ia memanggil tiga kali. Jika ada yang menjawab, hendaklah ia meminta izin kepadanya. Jika tidak ada yang menjawab, maka hendaklah ia memerah dan minum, dan janganlah ia membawa (sebagian darinya)”.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[د] أبو داود [ت] الترمذي حسن صحيح غريب، والرويانى، [طب] الطبرانى في الكبير [ق] البيهقى في السنن [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن سمرة
terjemahan mesin[د] Abu Dawud [ت] At-Tirmidzi, hasan shahih gharib, dan Ar-Ruwyani, [طب] Ath-Thabrani dalam Al-Kabir [ق] Al-Baihaqi dalam As-Sunan [ض] Dhiya' Al-Maqdisi dalam Mukhtar-nya dari Samurah
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami