MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 85-613b

Anas b. Mālik

" ابنُ النَّجَارِ كَتَبَ إِلَىَّ يُوسُفُ بْن عَبْدِ الله الدِّمَشْقِىُّ، ثَنَا أَبُو القاسِم محمودُ بنُ الفَرَج بنِ أبِى القاسِم المُقْرِى الْكَرْخى، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَبِى بِكْرِ الْمُقرِى، ثَنَا أَبُو الصَّفَا تَامِرُ بْنُ عَلِىٍّ، ثَنَا أَبُو منصُورٍ محمدُ بنُ عَلِىٍّ الأَصْبَهَانِىُّ الْمُذَّكرُ، ثَنَا مُحمدُ بنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْقَاضِى، ثَنَا مُحَمَّدُ بنُ أَيُوبَ الرَّازِىُّ، ثَنَا الْقَعْنَبِىُّ عَنْ سَلِمَةَ بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ ثَابتٍ الْبُنَانىِّ، عَنْ أنَسٍ قَالَ: قَالَ رسولُ الله ﷺ ليْلَةَ أُسْرِىَ بي إِلَى السَّمَاءِ سَأَلْتُ الله - ﷻ - فَقُلْتُ: إِلَهِى وَسيِّدِى اجْعَلْ حسابَ أُمَّتِى عَلَى يَدِى لِئَلاَّ يَطَّلِعَ علَى عُيُوبِهِمْ أَحَدٌ غَيْرِى، فَإِذَا النِّدَاءُ مِنَ العُلاَ: يَا أَحْمَدُ إنَّهم عِبَادى لاَ أُحِبُّ أَنْ أَطْلِعَكَ عَلَى عُيُوبِهِمْ، فَقُلْتُ: إِلَهِى وسيِّدى وَمولاَي، المذْنِبُونَ مِن أُمَّتِى؟ فَإِذَا النِّدَاءُ مِنَ الْعُلاَ: يَا أَحْمَدُ إِذَا كُنْتُ أَنا الرَّحيمَ، وكُنْتَ أَنْتَ الشَّفِيعَ فأَيْنَ المذْنِبُونَ بَيْنَنَا؟ فَقُلتُ: حَسْبِى حَسْبِى". محمد بن على المذكر، قال في المغنى متهم تالف.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Ibnu An-Najjar menulis kepadaku: Yusuf bin Abdullah Ad-Dimasyqi telah menceritakan kepada kami, Abul Qasim Mahmud bin Al-Faraj bin Abi Al-Qasim Al-Muqri Al-Karkhi telah menceritakan kepada kami, Abu Hafsh Umar bin Abi Bakr Al-Muqri telah menceritakan kepada kami, Abu Ash-Shafa Tamir bin Ali telah menceritakan kepada kami, Abu Manshur Muhammad bin Ali Al-Ashbahani Al-Mudzakkir telah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ahmad bin Ibrahim Al-Qadhi telah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ayyub Ar-Razi telah menceritakan kepada kami, Al-Qa'nabi telah menceritakan kepada kami, dari Salamah bin Wardan, dari Tsabit Al-Bunani, dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Pada malam aku diperjalankan ke langit, aku memohon kepada Allah ﷻ, lalu aku berkata: Wahai Tuhanku dan Tuanku, jadikanlah hisab umatku di tanganku agar tidak ada seorang pun selain aku yang melihat aib-aib mereka. Maka terdengarlah seruan dari atas: Wahai Ahmad, sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba-Ku, Aku tidak suka memperlihatkan kepadamu aib-aib mereka. Lalu aku berkata: Wahai Tuhanku, Tuanku, dan Junjunganku, bagaimana dengan orang-orang yang berdosa dari umatku? Maka terdengarlah seruan dari atas: Wahai Ahmad, jika Aku Maha Penyayang dan engkau pemberi syafaat, lalu di mana orang-orang berdosa di antara kita? Maka aku berkata: Cukuplah bagiku, cukuplah bagiku.” Muhammad bin Ali Al-Mudzakkir; berkata dalam Al-Mughni: tertuduh, binasa.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • قلت: وأخلق بهذا الحديث أن يكون من وضعه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami