MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 85-438b

Anas b. Mālik

"عَن أَنسٍ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ الله ﷺ يَوْمَ الجُمُعَةِ فَقَالَ: يَأيُّهَا النَّاسُ قَدَّمُوا قُرَيشًا وَلاَ تَقَدَّمُوهَا، وَتَعَلَّمُوا مِنهَا وَلاَ تُعَلِّمُوهَا، قُوَّةُ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ تَعْدِلُ قُوَّةَ رَجُلَينِ مِن غَيْرِهِمْ، وَأمَانَةُ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ تَعْدِلُ أمَانَةَ رَجُلَيْنِ مِنْ غَيْرِهمْ، يَأيُّهَا النَّاسُ أوصِيكُمْ بِحُبِّ ذِى أقْرَبِهَا أخِى وَابْنِ عَمِّى عَلِىِّ بْنِ أبِى طَالِبٍ، فَإنَّهُ لاَ يُحِبُّه إلَّا مُؤمِنٌ وَلاَ يَبْغَضُهُ إلَّا مُنَافِقٌ، مَن أحَبَّهُ فَقَدْ أحَبَّنِى، وَمَنْ أبْغَضَهُ فَقَدْ أبْغَضَنِى، وَمَن أبْغَضَنِى عَذَّبهُ الله ﷻ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ berkhutbah kepada kami pada hari Jumat, lalu bersabda: "Wahai manusia, dahulukanlah Quraisy dan janganlah kalian mendahuluinya, belajarlah dari mereka dan janganlah kalian mengajari mereka. Kekuatan seorang laki-laki dari Quraisy sebanding dengan kekuatan dua orang laki-laki dari selain mereka, dan amanah seorang laki-laki dari Quraisy sebanding dengan amanah dua orang laki-laki dari selain mereka. Wahai manusia, aku berwasiat kepada kalian agar mencintai orang yang paling dekat dengannya, saudaraku dan anak pamanku 'Ali bin Abi Thalib. Sesungguhnya tidak ada yang mencintainya kecuali orang beriman, dan tidak ada yang membencinya kecuali orang munafik. Barang siapa mencintainya, sungguh ia telah mencintaiku, dan barang siapa membencinya, sungguh ia telah membenciku, dan barang siapa membenciku, Allah ﷻ akan menyiksanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن النجار

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami