Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 717-55b
✧ The Mursal Reports of Abu Ja'far Muhammad b. Ali b. al-Husayn
"عن أَبى سلمة عن أَبى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: كَانَ أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِىُّ جِالِسًا إِلَى جَنْبِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْطَبُ، فَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ آيَةً لَمْ يَكُنْ أَبُو ذَرٍّ سَمعَها، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ لأُبِىٍّ: مَتَى أنزلت هَذِهِ الآيَةُ؟ فَلَمْ يُكَلِّمْهُ، فَلَمَّا أُقِيمَت الصَّلَاةُ قَالَ لَهُ أَبُو ذَرٍّ: فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تُكَلِّمَنِى حِينَ سَأَلْتُكَ؟ فَقَالَ لَهُ أُبِىٌّ: لَيْسَ لَكَ مِنْ جُمُعَتِكَ إِلَّا مَا لَغَوْتَ، فَانْطَلَقَ أَبُو ذَرٍّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ: صَدَقَ أُبِىٌّ، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ: وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ -تَعَالَى- وَأَتُوبُ إِلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَبِى ذَرٍّ وَتُبْ عَلَيْهِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Abu Salamah, dari Abu Abdurrahman bin Auf, ia berkata: Abu Dzar al-Ghifari duduk di samping Ubay bin Ka’ab pada hari Jumat, sementara Rasulullah ﷺ sedang berkhutbah. Lalu Rasulullah ﷺ membacakan suatu ayat yang belum pernah didengar Abu Dzar. Abu Dzar berkata kepada Ubay: ‘Kapan ayat ini diturunkan?’ Ubay tidak menjawabnya. Ketika shalat didirikan, Abu Dzar berkata kepadanya: ‘Apa yang menghalangimu untuk menjawabku ketika aku bertanya?’ Ubay berkata kepadanya: ‘Tidak ada bagimu dari Jumatmu kecuali yang engkau lakukan dengan sia-sia.’ Abu Dzar pergi menemui Rasulullah ﷺ dan memberitahukannya. Beliau bersabda: ‘Ubay benar.’ Abu Dzar berkata: ‘Aku memohon ampun kepada Allah Ta’ala dan bertobat kepada-Nya.’ Maka Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Ya Allah, ampunilah Abu Dzar dan terimalah tobatnya.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الرويانى، والديلمى، [ش] ابن أبى شيبة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami