Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 717-27b
✧ The Mursal Reports of Abu Ja'far Muhammad b. Ali b. al-Husayn
"عَنْ أَبى جَعْفَرٍ محمد بن على قَالَ: كَانَ فِى صَفْوَانَ بْنِ أُمَّيةَ ثَلَاثٌ مِنَ السُّنَّةِ: اسْتَعَارَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ سَارَ إِلَى حُنَيْن أَدْرُعًا مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ صَفْوَانُ: أغَصبٌ يَا مُحَمَّد؟ قَالَ: بَلْ عَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ، قَالَ: فَضُمِنَتِ الْعَارِيَةُ حَتَّى تُؤَدَّى إِلَى أَهْلِهَا، وَقَدِم الْمَدِيَنَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: مَا جَاءَ بِكَ يَا أبَا أُمَيَّةَ؟ قَالَ: يَا نَبِىَّ اللَّهِ! زَعَمَ النَّاسُ أَنْ لا خَلَاقَ لِمَنْ لَمْ يُهَاجِرْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: يَا أَبَا أُمَيَّةَ! لَتَرْجِعَنَّ حَتَّى تنبطح ببطحَاءِ مَكَّةَ فَعَرَفَ النَّاسُ أَنَّ الْهِجْرَةَ قَدِ انْقَطَعَتْ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ، وَبَاتَ فِى مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَسُرِقَتْ خَمِيصَتُهُ مِنْ تَحْتِ رَأسِهِ، فَظَفِرَ بِصَاحِبِهِ، فَأَتَى بِهِ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ هَذَا سَرَقَ خَمِيصَتِى، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: اذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوُه، فَقَالَ! يَا رَسُولَ اللَّهِ! هِىَ لَهُ، فَقَالَ: أَلَا قَبْلَ أَنْ تَأتِينى بِهِ؟ فَعَرَفَ النَّاسُ أَنْ لَا بَأسَ بِالْعَفْوِ عَنِ الْحَدِّ مَا لَمْ يَنْتَهِ إِلَى الإِمَامِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Ja'far Muhammad bin Ali berkata: Pada Shafwan bin Umayyah terdapat tiga sunnah. Rasulullah ﷺ meminjam baju perang dari besi ketika berangkat menuju Hunain. Shafwan berkata: Apakah ini rampasan, wahai Muhammad? Beliau bersabda: Bahkan pinjaman yang dijamin. Maka pinjaman itu dijamin hingga dikembalikan kepada pemiliknya. Ia datang ke Madinah setelah Fathul Makkah, lalu Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: Apa yang membawamu kemari, wahai Abu Umayyah? Ia berkata: Wahai Nabi Allah! Orang-orang berpendapat bahwa tidak ada bagian (pahala) bagi yang tidak berhijrah. Rasulullah ﷺ bersabda: Wahai Abu Umayyah! Engkau pasti akan kembali sampai engkau berbaring di tanah lapang Makkah. Maka orang-orang mengetahui bahwa hijrah telah terputus setelah Fathul Makkah. Ia bermalam di Masjid Rasulullah ﷺ, lalu khamishahnya dicuri dari bawah kepalanya. Ia menemukan pencurinya, lalu membawanya kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: Sesungguhnya orang ini mencuri khamishahku. Rasulullah ﷺ bersabda: Bawalah ia, lalu potonglah tangannya. Ia berkata: Wahai Rasulullah! Khamishah itu untuknya. Beliau bersabda: Tidakkah sebelum engkau membawanya kepadaku? Maka orang-orang mengetahui bahwa tidak mengapa memaafkan hudud selama belum sampai kepada penguasa."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami