Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 706-170b
✧ Mursal reports of al-Sha'bi
"عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ رَجُلًا كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فِى غَنَمٍ تَرْعَاهَا، وَكَانَتْ شَاة صفى وَكَانَتْ عَزِيزَةً فِى غَنَمِهِ تِلْكَ، فَأَرَادَ أَنْ بُعْطِيهَا نَبِىَّ اللَّهِ ﷺ فَجَاءَ السَّبُعُ فَانْتَزَعَ ضَرْعَهَا، فَغَضِبَ الرَّجُلُ، فَصَكَّ وَجْهَ جَارِيَتِهِ، فَجَاءَ نَبِىُّ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ لَهُ وَذَكَرَ أَنَّهَا كَانَتْ (عَلَىَّ) () رقبة مؤمنة وَافِيَة (مدهمان) ( ) تَجْعَلُهَا إِيَّاهَا حِينَ صَكَّهَا، فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ إيتنى بِهَا، فَسَأَلَهَا النَّبِىُّ ﷺ (أَتَشْهَدُ) أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّه؟ (قَالَ ( )): نَعَمْ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، وَأَنَّ المَوْتَ حَقٌّ، والبَعْثَ حَقٌّ؟ قَالَت: نَعَمْ، وَأَنَّ الجَنَّةَ والنَّارَ حَقٌّ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، فَلَمَّا فرغت قَالَ: أَعْتِقْ أَوْ أَمْسِكْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Atha': Bahwa seorang laki-laki memiliki budak perempuan yang menggembalakan kambingnya, dan ada seekor kambing (shafi) yang paling berharga di antara kambingnya itu. Ia ingin memberikannya kepada Nabi Allah ﷺ. Lalu datanglah seekor binatang buas dan mencabut kantung susunya. Laki-laki itu marah, lalu menampar wajah budak perempuannya. Maka Nabi Allah ﷺ datang dan laki-laki itu menceritakan kepadanya, dan ia menyebutkan bahwa budak itu (‘alayya) () sebagai seorang budak mukmin yang sempurna (mudhamman) () engkau jadikan ketika menamparnya. Nabi ﷺ bersabda: Bawalah dia kepadaku. Maka Nabi ﷺ bertanya kepadanya: (Apakah engkau bersaksi) bahwa tidak ada tuhan selain Allah? (Ia berkata () ): Ya, dan bahwa Muhammad adalah hamba Allah dan utusan-Nya? Ia berkata: Ya, dan bahwa kematian itu benar, dan kebangkitan itu benar? Ia berkata: Ya, dan bahwa surga dan neraka itu benar? Ia berkata: Ya. Ketika ia selesai, beliau bersabda: Merdekakanlah ia atau pertahankanlah".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عب] عبد الرازق
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami