MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 706-123b

✧ Mursal reports of al-Sha'bi

"عَنْ عُرْوَةَ قَالَ: فِى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّه ﷺ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ: مَسْعُودٌ، وَكَانَ نمامًا فَلَمَّا كَانَ يَومُ الخَنْدَقِ بَعَثَ أَهَلُ قُرِيظةَ إِلَى أَبى سُفْيَانَ أن ابْعَثْ إِلَينَا رَجُلًا يَكُون فِى آطَامِنَا حَتَّى نُقَاتِلَ مُحمدًا مِمَّا يَلى المدِينَةَ، وتُقَاتِلَ أنت مِمَّا يَلى الخَنْدَقَ، فَشَقَّ ذَلِكَ على النَّبِىِّ ﷺ أَنْ يُقَاتِلَ مِنْ وَجْهَيْن، فَقَالَ لِلمَسْعُودِ: يَا مَسْعُود! إنا نَحنُ بَعَثْنَا إِلَى بنى قُرَيظَة أَنْ يُرسِلُوا إِلَى أَبِى سُفْيَانَ فَيُرسِل إِلَيهمْ رِجَالًا، فإِذَا أَتوهُم [قَتَلُوهُمْ] قال: فما عدا أَنْ سمع ذَلِكَ مِن النَّبِىِّ ﷺ فَمَا تَمَالَكَ حَتَّى أَتَى (أَبَا) سُفْيَانَ فأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: صدَقَ واللَّهِ مُحَمدٌ، مَا كَذَبَ قطُّ وَلَمْ يَبْعَث إِلَيهم أحدًا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Urwah, ia berkata: Di antara sahabat Rasulullah ﷺ ada seorang laki-laki yang disebut Mas'ud, dan ia adalah seorang tukang adu domba. Ketika tiba hari Khandaq, penduduk Quraizhah mengirim utusan kepada Abu Sufyan: Kirimkan kepada kami seorang laki-laki yang akan berada di benteng-benteng kami, hingga kami memerangi Muhammad dari arah Madinah, dan engkau memerangi dari arah Khandaq. Hal itu memberatkan Nabi ﷺ, yaitu harus berperang dari dua arah. Maka beliau berkata kepada Mas'ud: Wahai Mas'ud! Sesungguhnya kami telah mengutus kepada Bani Quraizhah agar mereka mengirim utusan kepada Abu Sufyan, lalu ia akan mengirim kepada mereka beberapa orang. Apabila mereka datang, mereka akan membunuh mereka. Ia berkata: Maka tidak lama setelah mendengar itu dari Nabi ﷺ, ia tidak bisa menahan diri hingga datang kepada Abu Sufyan dan mengabarkannya. Maka ia berkata: Demi Allah, Muhammad benar, ia tidak pernah berdusta sama sekali, dan ia tidak pernah mengirim seorang pun kepada mereka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ش] ابن أبى شيبة

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami