MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 706-104b

✧ Mursal reports of al-Sha'bi

"عَنْ عُرْوَةَ قَالَ: كَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قد تَجَهَّزَ لِلعَدُوِّ "للغزو" وَخَرَجَ ثَقَلَهُ إِلَى الحَرْبِ، فَأَقَامَ تِلْكَ الأَيَّام لِوجِع رَسُولِ اللَّه ﷺ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى "إلى" جَيْشٍ عَامَّتُهُم المُهَاجِرُونَ، فيهم عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ أَمَرَهُ رَسولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُغِيرَ عَلَى أَهْلِ مُؤْتَةَ، وَعَلَى جَانِبِ فلَسْطِين، حَيْثُ أُصيبَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، فَجَلَسَ رَسولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى ذَلِكَ الجِذعْ، وَاجْتَمَعَ المُسْلِمُونَ يُسَلمُونَ عَلَيْهِ وَيَدْعُونَ لَهُ بِالعَافِيَة، فَدَعَا رَسولُ اللَّهِ ﷺ أُسَامَةَ بْنَ زَيْد فَقَالَ: اغْدُ عَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ -تَعَالَى- وَالنَّصْر وَالعَافِيَة، ثُمَّ اغْزُ حَيْثُ أمَرْتُكَ أَنْ تَغْزُو "تغير"، قَالَ: بِأبِى أَنْتَ "وأمى" قَدْ أصْبَحْتَ مُفِيقًا وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ اللَّه -تَعَالَى- قَدْ شَفَاكَ فَائذَنْ لِى أَنْ أَمْكُثَ حَيثُ يَشْفِيكَ اللَّهُ -تَعَالَى- فَإِنِّى إِنْ خَرَجْتُ عَلَى هذِهِ الحَالَةِ خَرَجَتُ وفِى قَلبِى قُرْحَةٌ () مِنْ شَأنِكَ، وَأكْرَهُ أَنْ أَسْأَلَ عَنْكَ النَّاسَ فَسَكَتَ رَسولُ اللَّهِ ﷺ فَلَمْ يُرَاجِعْهُ وَقَامَ فَدَخَلَ بَيْتَ عَائِشَةَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Urwah, ia berkata: Usamah bin Zaid telah bersiap untuk memerangi musuh “untuk berperang” dan telah mengeluarkan barang-barangnya menuju medan perang, tetapi ia tinggal beberapa hari itu karena Rasulullah ﷺ sakit. Rasulullah ﷺ kemudian memerintahkannya memimpin pasukan yang sebagian besar anggotanya adalah kaum Muhajirin, di antaranya Umar bin Al-Khaththab. Rasulullah ﷺ memerintahkannya untuk menyerbu penduduk Mu'tah dan wilayah Palestina, tempat Zaid bin Haritsah gugur. Rasulullah ﷺ kemudian duduk di dekat batang pohon itu, dan kaum Muslimin berkumpul memberi salam kepadanya serta mendoakan agar beliau diberi kesembuhan. Rasulullah ﷺ memanggil Usamah bin Zaid dan bersabda: “Berangkatlah dengan berkah Allah Ta'ala, pertolongan, dan kesehatan. Kemudian seranglah ke tempat yang telah kuperintahkan untuk kau serang.” Usamah berkata: “Demi ayahku dan ibuku, engkau sudah sadar dan aku berharap Allah Ta'ala telah menyembuhkanmu. Izinkan aku tinggal di sini sampai Allah Ta'ala menyembuhkanmu, karena jika aku berangkat dalam keadaan begini, hatiku akan gelisah memikirkan keadaanmu, dan aku tidak suka bertanya kepada orang-orang tentang keadaanmu.” Rasulullah ﷺ diam dan tidak menjawabnya, lalu beliau berdiri dan masuk ke rumah 'Aisyah".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami