MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 704-54b

✧ Mursal reports of Sa'id b. al-Musayyib

"عَنْ سَعِيد بن المُسيِّب: أَنَّ صُهَيبًا أَقْبَلَ مُهَاجِرًا نَحو النَّبِىِّ ﷺ فَتَبِعَهُ نَفَرٌ مِن قُرَيش مُشْرِكُونَ فَنَزَل فانتثل كنَانَتَه فَقَال: قَدْ عَلِمتُم يَا مَعْشَر قُرَيش أَنِّى أرماكم رَجُلًا بِسَهْمٍ، وَأَيْمُ اللَّهِ لَا تَصِلُونَ إِلَىَّ حَتَّى أَرْمِيكُم بِكُلِّ سَهْمٍ فِى كنَانَتِى، ثُمَّ أَضْرِبكُم بِسيفِى مَا بَقِى فِى يَدِى مِنْهُ شئٌ ثُمَّ شَأنُكُمْ، بَعْد ذَلِكَ، وَإِنْ شِئتم دَلَلتكُم عَلَى مَا لِى بِمَكَّة وَتُخْلوا سَبِيلى، قَالُوا: نَعَم فَتَعَاهَدُوا عَلَى ذَلِكَ، فَدَلَّهم فَأَنْزَلَ اللَّه تَعَالى عَلَى رَسُولِه القرآنَ {وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِى نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ} حَتَّى فَرغَ مِنَ الآيَة، فَلَمَّا رَأَى النَّبِىُّ ﷺ صُهَيْبًا قَال: رَبِحَ الْبَيْعُ يا أَبَا يحيى، رَبِح البَيْع يا أَبَا يَحْيَى () وَقَرأ عَلَيهِ الْقُرآنَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Sa'id bin Musayyib: Bahwa Suhaib datang berhijrah menuju Nabi ﷺ, lalu sekelompok orang musyrik dari Quraisy mengikutinya. Ia turun dan mengeluarkan anak-anak panahnya dari tabungnya, lalu berkata: Wahai kaum Quraisy, sungguh kalian tahu bahwa aku adalah pemanah yang paling tepat sasaran di antara kalian. Demi Allah, kalian tidak akan sampai kepadaku sampai aku memanahkan setiap anak panah yang ada di tabungku, kemudian aku menebas kalian dengan pedangku selama masih ada sesuatu di tanganku. Setelah itu terserah kalian. Namun jika kalian mau, aku tunjukkan kepada kalian tempat hartaku di Makkah dan kalian membiarkan jalanku. Mereka berkata: Ya. Maka mereka pun berjanji untuk itu, lalu ia menunjukkan kepada mereka. Maka Allah Ta'ala menurunkan kepada Rasul-Nya Al-Qur'an: {Dan di antara manusia ada orang yang menjual dirinya untuk mencari keridhaan Allah} hingga akhir ayat. Ketika Nabi ﷺ melihat Suhaib, beliau bersabda: Beruntung jual belinya, wahai Abu Yahya, beruntung jual belinya, wahai Abu Yahya ( ), dan beliau membacakan Al-Qur'an kepadanya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن سعد، والحارث، ابن المنذر، وابن أبى حاتم، [حل] أبى نعيم في الحلية [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami