Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 704-50b
✧ Mursal reports of Sa'id b. al-Musayyib
"عَنْ سَعِيد بن المُسَيَّب قَالَ: إِنَّ أَوَّلُ مَنْ سَلَّ سَيفًا فِى اللَّهِ -تَعَالى- الزُّبَيْر بن الْعَوَّام، بَيْنَا هُوَ ذَاتَ يَوْمٍ قَائِلٌ إِذْ سَمِع نَغْمةً: قُتِل رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فخرج مُتَجَرِّدًا بِالسَّيْفِ صَلتَا فَلقِيَهُ النَّبِىّ ﷺ كُنَّة كُنَّة () فَقَال: مَا لَك يَا زُبَير؟ قَال: سَمِعْت أَنَّكَ قُتِلْت، قَال: فَمَا أرَدْت أَنْ تَصْنَعَ؟ قَال: أَرَدْت وَاللَّه أَنْ أستَعرض أَهْل ( ) فَدَعَا لَه النَّبِىُّ ﷺ بَخْيرٍ وَفِى ذَلِكَ يَقُولُ الأسدىُّ: هُذَاكَ أَوَّلُ سَيفٍ سُلَّ فِى غَضَبِ... للَّه سَيْف الزُّبير المُرْتَضَى ( ) أنَفًا حِمْيَةٌ سَبَقَت مِنْ فَضْلِ نَجْدَته... قَدْ يُحبس النَّجَدَات الْمحبْسُ الأرفَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Sa'id bin Musayyib, ia berkata: Sesungguhnya orang pertama yang menghunus pedang di jalan Allah Ta'ala adalah Az-Zubair bin Al-Awwam. Suatu hari ketika ia sedang beristirahat siang, ia mendengar teriakan: Rasulullah ﷺ telah terbunuh. Maka ia keluar dengan pedang terhunus tanpa sarung, lalu Nabi ﷺ menemuinya ( ) dan bersabda: Ada apa denganmu wahai Zubair? Ia menjawab: Aku mendengar engkau telah terbunuh. Beliau bertanya: Apa yang hendak kau lakukan? Ia menjawab: Aku ingin, demi Allah, menyerang penduduk ( ). Maka Nabi ﷺ mendoakan kebaikan untuknya. Dan tentang hal itu Al-Asadi berkata: Itulah pedang pertama yang dihunus karena marah... demi Allah, pedang Az-Zubair yang diridhai, dengan kemuliaan (dan) keberaniannya yang mendahului... Orang yang gagah sering kali tertahan oleh penjara yang kokoh.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami