MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 702-92b

✧ Mursal reports of al-Hasan al-Basri

"عَنِ الحَسَنِ أَنَّ رَهْطًا مِنْ قُرَيْشٍ جَلَسُوا فِى الحِجْرِ بَعْدَ بَدْرٍ فَقَالُوا: قَبَّحَ اللَّهُ -تَعَالَى- العَيْشَ بَعْدَ مَوْتِ آبَائِنَا بِبَدْرٍ لَيْتَنَا أَصَبْنَا رَجُلًا يَقْتُلُ مُحَمَّدًا وَجَعَلْنَا لَهُ جُعْلًا، فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا واللَّهِ جدى الصلة () اجراد الشد ( ) جيد الحديد، أقتله، فجعل له أربعة رهط، كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ أُوقيَّة مِنْ ذَهَبٍ، فَخَرَجَ حَتَّى قَدِمَ المَدِينَةَ، فَنَزَلَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ أَسْلَمَ، فَقَالَ لَهُ: مَا جَاءَ بِكَ؟ فَقَالَ: أَسْلَمْتُ، فَجِئْتُ، قَالَ: فَأَطلَعَ اللَّهُ تَعَالَى نَبِيَّهُ ﷺ عَلَى مَا فِى نَفْسِهِ، فَبَعَثَ إِلَى الرَّجُلِ الَّذِى نَزَلَ عَلَيْهِ يَنْظُرُ ضَيْفَهُ، فَيَشُدُّهُ وَثَاقًا ثُمَّ ابْعَثْ بِه إلىَّ، قَالَ: فَجَعَلَ الرَّجُلُ يُنَادِى حِينَ خَرَجُوا بِهِ، هَكَذَا تَفْعَلُونَ بمنْ تَبعَكُمْ!، هَكَذَا تَفْعَلُونَ بِمَن اخْتَارَ دِينَكُمْ!، فَقَالَ لَهُ النَّبِىُّ ﷺ اصْدُقْنِى، حَتَّى ظَنَّ النَّاسُ أَنَّهُ لَوْ صَدَقَهُ خَلَّى عَنْهُ، فَقَالَ: مَا جِئْت إلا لأسلم، فَقَالَ: كَذبْتَ، ثُمَّ قَصَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قِصَّتَهُ فِى قِصَّةِ القَوم فَقَالَ: مَا كَانَ ذلِكَ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فصلب عَلَى ذباب ()، فإنه لأول مصلوب".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Al-Hasan, bahwa sekelompok orang Quraisy duduk di Al-Hijr setelah Perang Badar. Mereka berkata: Semoga Allah Ta'ala memburukkan kehidupan setelah kematian ayah-ayah kita di Badar. Seandainya kita dapat menangkap seseorang yang akan membunuh Muhammad, dan kita memberinya imbalan. Maka seorang laki-laki berkata: Demi Allah, aku, dengan kendaraan () dan pedang () yang bagus, akan membunuhnya. Lalu mereka memberinya imbalan empat orang, setiap orang dari mereka memberi satu uqiyah emas. Ia pun berangkat hingga tiba di Madinah dan singgah di rumah seorang laki-laki dari kaumnya yang telah masuk Islam. Orang itu bertanya kepadanya: Apa yang membawamu ke sini? Ia menjawab: Aku telah masuk Islam, maka aku datang. Lalu Allah Ta'ala memberitahukan kepada Nabi-Nya ﷺ apa yang ada dalam dirinya. Beliau mengutus kepada orang yang menjadi tuan rumahnya untuk memeriksa tamunya, lalu mengikatnya dan mengirimnya kepada beliau. Ketika mereka membawanya keluar, orang itu berseru: Beginikah kalian memperlakukan orang yang mengikuti kalian? Beginikah kalian memperlakukan orang yang memilih agama kalian? Nabi ﷺ berkata kepadanya: Katakanlah yang sebenarnya. Hingga orang-orang mengira bahwa seandainya ia jujur, beliau akan membebaskannya. Ia berkata: Aku tidak datang kecuali untuk masuk Islam. Beliau bersabda: Engkau berdusta. Kemudian Rasulullah ﷺ menceritakan kisahnya bersama kaum itu, dan bersabda: Itu tidak terjadi. Maka Rasulullah ﷺ memerintahkan agar ia disalib di Dzubab, karena dialah orang pertama yang disalib."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن جرير

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami