MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 7-17b

Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh

"عَنْ طَلْحَةَ قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ ارْتَجَزْتُ بِهَذَا الشِّعْرِ: نَحْنُ حُمَاةُ غَالِبٍ وَمَالِك... نَذُبُّ عَنْ رَسُولِنا الْمبارَكِ نَضْرِبُ عَنْهُ القَوْمَ فِى الْمَعارِكِ... ضَرْبَ صِفَاحِ الْكُومِ فِى الْمبارِكِ وَمَا انْصَرَفَ النَّبِىُّ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ حَتَّى قَالَ لحَسَّان: قُلْ فِى طَلْحَةَ، فَقَالَ: وَطَلْحَةُ يَوْمَ الشِّعْبِ آسَى مُحَمَّدًا... عَلَى سَاعَةٍ ضَاقَتْ عَلَيْهِ وَشَقَّتِ يَقِيهِ بَكَفَّيْهِ الرِّمَاحَ وَأَسْلَمَتْ... أَشَاجِعَهُ تَحْتَ السُّيوفِ فَشُلَّتِ وَكانَ إِمَامَ النَّاسِ إِلَّا مُحَمَّدًا... أَقَامَ رَحَى الإِسْلَامِ حَتَّى اسْتَقَلَّتِ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ: حَمَى نَبِىَّ الْهُدَى وَالْخَيْلُ تَتَبْعُهُ... حَتَّى إِذَا مَا لَقُوا حَامَى عَنِ الدِّينِ صَبْرًا عَلَى الطَّعَنِ إِذْ وَلَّتْ حُمَاتُهُمُ... وَالنَّاسُ مِنْ بَيْنِ مَهْدىٍّ وَمَفْتُونِ يَا طَلْحَةُ بْنُ عبْيدِ الله قَدْ وَجَبَتْ... لَكَ الْجِنَان وَزُوِّجْتَ الْمَهَا الْعِينَ وَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: حَمَى نَبِىَّ الْهُدَى بالسَّيْفِ مُنْصَلِتًا... لَمَّا تَوَلَّى جَمِيعُ النَّاسِ وَانْكَشَفُوا قَالَ: فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ صَدَقْتَ يَا عُمَرُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Thalhah, ia berkata: Ketika Perang Uhud, aku melantunkan syair ini: Kami adalah penjaga Ghalib dan Malik... kami membela Rasul kami yang diberkahi, kami memukul kaum itu darinya dalam pertempuran... pukulan pedang yang membelah tengkorak di medan yang diberkahi. Nabi ﷺ tidak berpaling dari Perang Uhud sampai beliau bersabda kepada Hassan: Ucapkanlah tentang Thalhah. Maka ia berkata: Dan Thalhah pada hari Asy-Sya'b, yang melindungi Muhammad... pada saat yang sempit dan genting baginya, ia menangkis tombak-tombak dengan kedua telapak tangannya dan ia pun terluka... anggota tubuhnya di bawah pedang-pedang hingga lumpuh. Ia adalah pemimpin manusia selain Muhammad... ia menegakkan roda Islam hingga kokoh. Abu Bakar Ash-Shiddiq berkata: Ia melindungi Nabi petunjuk sementara pasukan berkuda mengikutinya... hingga ketika mereka bertemu, ia membela agama dengan sabar menghadapi tusukan, ketika para pelindung mereka berpaling... sementara manusia terbagi antara yang mendapat petunjuk dan yang tersesat. Wahai Thalhah bin Ubaidillah, telah wajib bagimu surga... dan engkau dinikahkan dengan bidadari bermata indah. Umar bin Al-Khaththab berkata: Ia melindungi Nabi petunjuk dengan pedang yang terhunus ketika seluruh manusia berpaling dan terbuka (kelemahan mereka). Ia berkata: Maka Nabi ﷺ bersabda: Engkau benar, wahai Umar".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • وفيه "سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ الطَّلْحِى"

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami