MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 687-79b

Umm Salamah

"إِذَا تُوُفِّيَتِ الْمَرْأَةُ فَأَرَادُوا أَنْ يغْسِلُوهَا فَلْيَببْدَؤا بِبَطْنِهَا، فَلْيُمْسَحْ بَطْنُهَا مَسْحًا رَقِيقًا إِنْ لَمْ تَكُنْ حُبْلَى، فَإِنْ كَانَتْ حُبْلَى فَلَا تُحرِّكْنَهَا، فَإِنْ أَرَدْتِ غَسْلَهَا فَابْدَئي بِسُفْلَتِهَا فَأَلْقِي عَلَى عَوْرتهَا ثَوْبًا سِتِّيرًا، ثُمَّ خذي كُرْسُفَةً فَاغْسِلِيهَا فَأَحْسِنِي غَسْلَهَا، ثُمَّ أَدْخِلِي يَدَكِ مِنْ تَحْتِ الثَّوْبِ فَامْسَحِيهَا بِكُرْسُفٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَأَحْسِنِي مَسْحَهَما قَبْلَ أَنْ تُوَضِّئِيهَا، ثُمَّ وَضِّئِيهَا بِمَاءٍ فِيهِ سِدْرٌ، وَلْيُفْرِغ الْماءَ امْرَأَةٌ وَهَيَ قَائِمَةٌ لَا تَلِي شَيْئًا غَيْرَهُ حَتَّى تُنَقِّي بِالسِّدْرِ وَأَنْتِ تَغْسِلِينَ، وَلْيَلِ غَسْلَهَا أَفْضَلُ النِّسَاءِ بِهَا، وَإِلَّا فَامْرَأَةٌ وَرِعَةٌ، فَإِنْ كَانَتْ صَغِيرَةً أَوْ ضَعِيفَة فَلْتَلِهَا امْرَأَةٌ أُخْرَى وَرِعَةٌ مُسْلِمَةٌ، فَإِذَا فَرَغْت مِنْ غَسْلِ سُفْلَيْهَا غَسْلًا نَقِيًا بِسدرٍ وَمَاءٍ فَوَضِّيئِهَا وُضُوءَ الصَّلَاةِ، فَهَذَا بَيَانُ وُضُوئِهَا، ثُمَّ اغْسِليهَا بَعْدَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، فَابْدَئِي بِرَأسِهَا قَبْل كُلِّ شَيْءٍ فَأَنْقِي غَسْلَهُ مِنَ السِّدْرِ بِالْمَاءِ وَلَا تُسَرِّحِي رَأسَهَا بِمُشْطٍ، فَإِنْ حَدَثَ بِهَا حَدَثٌ بَعْدَ الْغَسَلَاتِ الثَّلاثِ فَاجْعلِيهَا خَمْسًا فَإِنْ حَدَثَ فِي الخَامِسَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Apabila seorang wanita meninggal dunia dan mereka hendak memandikannya, maka hendaklah mereka memulai dari perutnya, lalu perutnya diusap dengan lembut jika ia tidak sedang hamil. Jika ia hamil, maka janganlah kalian menggerakkannya. Jika engkau hendak memandikannya, mulailah dari bagian bawahnya, letakkanlah kain penutup di atas auratnya, kemudian ambillah kapas, basuhlah dengan baik, lalu masukkan tanganmu dari bawah kain dan usaplah kedua (bagian itu) dengan kapas tiga kali, dan perbaiki usapan keduanya sebelum engkau memberinya wudhu. Kemudian berwudhulah dengan air yang dicampur daun bidara, dan hendaklah yang menuangkan air adalah seorang wanita yang berdiri dan tidak mengurus sesuatu selain itu, hingga engkau membersihkannya dengan daun bidara sementara engkau memandikannya. Yang memandikannya hendaklah wanita yang paling utama di antara mereka, atau jika tidak, seorang wanita yang wara'. Jika ia masih kecil atau lemah, maka hendaklah wanita lain yang wara' dan muslimah yang mengurusnya. Apabila engkau selesai membersihkan bagian bawahnya dengan bersih menggunakan daun bidara dan air, maka berwudhulah untuknya seperti wudhu shalat. Itulah penjelasan wudhunya. Kemudian mandikanlah ia setelah itu tiga kali dengan air dan daun bidara. Mulailah dari kepalanya sebelum segala sesuatu, dan bersihkanlah sisa daun bidara dari kepalanya dengan air, dan jangan sisir kepalanya dengan sisir. Jika setelah tiga kali mandi itu keluar sesuatu darinya, maka jadikanlah lima kali. Jika pada yang kelima keluar

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [طب] الطبرانى في الكبير [ق] البيهقى في السنن عن أم سليم

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami