Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 673-529b
✧ Aisha
"عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ جَالِسًا فَسَمِعَ ضَوْضَاءَ النَّاسِ وَالصِّبْيَانِ فَإذَا حَبَشِيَّةٌ تَزْفِنُ () وَالنَّاسُ حَوْلَهَا، فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ! تَعَالي فَانْظُرِي، فَوَضَعْتُ خَدِّي عَلَى مَنْكِبَيْهِ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ مَا بَيْنَ المَنْكِبَيْنِ إِلَى رَأْسِهِ، فَجَعَلَ يَقُولُ: يَا عَائِشَةُ! مَا شَبِعْتِ؟ فَأَقُولُ: لَا؛ لأَنْظُرَ مَنْزِلتي عِنْدَهُ، فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يُرَاوِحُ بَيْنَ قَدَمَيْهِ، فَطَلَعَ عُمَرُ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهَا وَالصِّبْيَانُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: رَأَيْتُ شَيَاطِينَ الإِنْسِ وَالجِنِّ فَرُّوا مِنْ عُمَرَ، وقال النَّبِيُّ ﷺ: لا تلبث أن تصرع فصرعت في الناس فَأَخْبرُوا بِذَلِكَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Aisyah, bahwa Nabi ﷺ sedang duduk lalu mendengar keributan orang-orang dan anak-anak. Ternyata ada seorang wanita Habasyah sedang menari () dan orang-orang mengelilinginya. Beliau bersabda: Wahai 'Aisyah! Kemarilah, lihatlah. Maka aku meletakkan pipiku di atas kedua bahunya, lalu aku melihat dari antara kedua bahunya sampai ke kepalanya. Beliau bersabda: Wahai 'Aisyah! Apakah engkau sudah puas? Aku menjawab: Belum, agar aku dapat melihat kedudukanku di sisinya. Sungguh aku melihat beliau bergantian menumpukan berat badan pada kedua kakinya. Lalu Umar datang, maka orang-orang dan anak-anak pun bubar darinya. Rasulullah ﷺ bersabda: Aku melihat setan-setan manusia dan jin lari dari Umar. Nabi ﷺ juga bersabda: Engkau tidak akan lama lagi terjatuh, maka ia pun terjatuh di tengah orang-orang. Maka mereka diberi tahu tentang hal itu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عد] ابن عدى في الكامل [كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami