MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 673-251b

✧ Aisha

"عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ المَدِينَةَ فَهَجَتْهُ قُرَيْشٌ وَهَجَوُا الأَنْصَارَ مَعَهُ، فَأَتَى المُسْلِمُونَ كَعْبَ بْنَ مالك فَقَالُوا: أَجِبْ عَنَّا، قَالَ: فَاسْتَأْذِنُوا لِي رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: ادْعُوُه فَأَتَى حَسَّانُ مَعَهُمْ فَهَجَوْا مِنْ بَنِي عَمَّتِي - يَعْنِي أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الحَارِثِ بْنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ فَقَالَ حَسَّانُ: لأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ سَلَّ الشَّعْرَةِ مِنَ العَجِينِ، وَلَىَ مِقْوَلٌ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهِ مِقْوَلَ أَحَدٍ مِنَ العَرَبِ، وَإِنَّهُ لَيَفْرى مَا لا تفريه الْحَرْبَةُ الحَرْبَةُ، ثُمَّ أَخْرَجَ لِسَانَهُ فَضَرَبَ أَنْفَهُ حَتَّى كَأَنَّ لِسَانَهُ لِسَانُ الشُّجَاعِ بِطَرَفِهِ شَامَةٌ سَوْدَاءُ، ثُمَّ ضَرَبَ ذَقْنَهُ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ الله ﷺ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Aisyah, ia berkata: Rasulullah ﷺ tiba di Madinah, lalu Quraisy mencela beliau, dan mereka juga mencela kaum Anshar bersama beliau. Maka kaum Muslimin mendatangi Ka'b bin Malik dan berkata: "Balaslah mereka atas nama kami." Ia berkata: "Mintakanlah izin bagiku kepada Rasulullah ﷺ." Rasulullah ﷺ mengizinkannya, lalu bersabda: "Panggillah dia." Hassan datang bersama mereka, lalu mereka mencela (Quraisy) dari Bani 'Ammatiku, yaitu Abu Sufyan bin Al-Harits bin 'Abdul Muththalib. Hassan berkata: "Aku akan mencabutmu dari tengah-tengah mereka seperti rambut dicabut dari adonan. Lidahku adalah pedang yang tidak aku sukai jika aku memiliki pedang orang Arab lainnya. Sungguh ia (lidahku) mampu menyayat apa yang tidak dapat disayat oleh tombak." Kemudian ia menjulurkan lidahnya, lalu memukul hidungnya hingga seakan-akan lidahnya seperti lidah unta jantan, dan pada ujungnya ada tahi lalat hitam. Lalu ia memukul dagunya. Maka Rasulullah ﷺ mengizinkannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami