MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 673-232b

✧ Aisha

"عَنْ عَائِشَةَ قَالتْ: كَانَ [عَلَى] رَسُولِ الله ﷺ بُرْدَان [قِطْرِيَّانِ] غَلِيظَانِ، فَكَانَ إِذَا قَعَدَ فِيهِمَا [عرف ثقلا] عَلَيْهِ، وَقَدِمَ فُلَانٌ اليَهُودِيُّ [بِبَزٍّ] مِنَ [الشَّامِ] فَقَالَتْ عائِشَةُ: لَوْ بَعْثَتَ إِلَيْهِ فَاشْتَرَيْتَ مِنْهُ ثَوْبَيْنِ إِلَى المَيْسَرَةِ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: قَدْ عَلِمْتُ مَا تُرِيدُ، إِنَّمَا تُرِيدُ أنْ تَذْهَبَ بِهِمَا أَوْ تَذْهَبَ بِمَالِي، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ: كَذَبَ، قَدْ عَلِمَ أَنِّي مِنْ أَتْقَاهُمْ للهِ، وَأَدَّاهُمْ لِلأَمَانَةِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Aisyah, ia berkata: Rasulullah ﷺ memiliki dua burd [qithriyyan] yang tebal; apabila beliau duduk dengan keduanya, [dirasakan berat] atas beliau. Lalu datang seorang Yahudi, fulan, membawa [kain bazz] dari [Syam]. 'Aisyah berkata: Seandainya engkau mengutus kepadanya lalu membeli darinya dua pakaian hingga waktu lapang. Maka beliau mengutus kepadanya, lalu (Yahudi itu) berkata: Aku telah tahu apa yang kamu inginkan; kamu hanya ingin membawa keduanya pergi atau membawa hartaku pergi. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: Dia dusta; ia tahu bahwa aku adalah orang yang paling bertakwa kepada Allah dan yang paling menunaikan amanah di antara mereka".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ن] النسائي [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami