MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 673-103b

✧ Aisha

"أَتَانِي حَبِيبِي رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَهْرِ شَعْبَانَ، فَأَوَى إِلَى فِرَاشِهِ، ثُمَّ قَامَ فَأَفَاضَ عَلَيْه المَاء، ثُمَّ خَرَجَ مُسْرِعًا، فَخَرَجْتُ فِي أَثَرِهِ، فَإِذَا هُوَ سَاجِدٌ فِي () وَيقُولُ فِي سُجُودِهِ: سَجَدَ لَكَ سَوَادِي وَخَيَالِي، وَآمَنَ بِكَ فُؤَادِي، هَذِهِ يَدَايَ، أَنَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي؛ فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذَّنْبَ العَظِيمَ غَيْرُكَ، يَا رَبِّ العَظِيم، فَرَجَعْتُ إِلَى مَكَانِي، فَمَا لَبِثَ أَنْ رَجَعَ إِليَّ، فَقُلْتُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْكَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ مَا لَمْ أَرَ مِنْكَ قَبْلَهَا، قَالَ: يَا حُمَيْرَاءُ! هَذِهِ اللَّيْلَةُ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَهْرِ شَعْبَانَ، للهِ مِنْهَا مِائِةُ أَلَفِ عَتِيقٍ مِنَ النَّارِ، وَبِعَدَدِ شَعَرِ مِعْزَى كَلْبٍ، وَهِيَ الَّتِي يَطَّلِعُ اللهُ - تَعَالَى - فِيهَا عَلَى خَلْقِهِ فيقول: خَلْقَهُ، أَمَا مِنْ تَائِبٍ فَأَتُوبَ عَلَيْهِ؟ أَمَا مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ؟ وَفِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أمْرٍ حَكِيمٍ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Kekasihku, Rasulullah ﷺ, datang kepadaku pada malam pertengahan bulan Sya'ban. Beliau pergi ke tempat tidurnya, lalu bangun dan menuangkan air ke tubuhnya, kemudian keluar dengan tergesa-gesa. Aku keluar mengikuti jejaknya, dan aku mendapati beliau sujud di () sambil berdoa dalam sujudnya: Sujud kepada-Mu hitam (tubuh) dan bayanganku, dan hatiku beriman kepada-Mu. Ini kedua tanganku, aku telah berbuat zalim terhadap diriku sendiri, maka ampunilah dosa-dosaku; sesungguhnya tidak ada yang mengampuni dosa besar kecuali Engkau, wahai Tuhan Yang Maha Agung. Lalu aku kembali ke tempatku, dan tidak lama kemudian beliau kembali kepadaku. Aku berkata: Ayah dan ibuku sebagai tebusanmu, wahai Rasulullah, sungguh aku telah melihat darimu pada malam ini apa yang belum pernah aku lihat sebelumnya. Beliau bersabda: Wahai Humaira! Malam ini adalah malam pertengahan bulan Sya'ban. Pada malam ini, Allah membebaskan dari neraka seratus ribu jiwa, sebanyak bulu kambing suku Kalb. Dan pada malam ini Allah melihat kepada makhluk-Nya lalu berfirman: Adakah orang yang bertaubat, maka Aku terima taubatnya? Adakah orang yang meminta ampun, maka Aku ampuni dia? Dan pada malam ini setiap urusan yang penuh hikmah ditetapkan".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن شاهين في الترغيب

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami