MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 672-1b

✧ Safiyya bt. Abd al-Muttalib

" عَن إِسْحَاقَ بْنِ العزري، عَنْ أُمِّ عُرْوَةَ بِنْتِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ العَوَّامِ، عَنْ أَبِيهَا جَعْفَر، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ العَوَّامِ، عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ عَبْدِ المُطَّلِبِ قَالَتْ: لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى أُحُد خَلَّفَنِي أَنَا وَنِسَاءَهُ فِي أُطُمٍ () يُقَالَ لَهُ: فَارِعٌ عِنْدَ المَسْجِدِ فَأَدْخَلَنَا فِيهِ وَمَعَنَا حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ فَتَرَقَّى إِلَيْنَا يَهُودِيٌّ مِنْ اليَهُودِ حَتَّى أَطَلَّ عَلَيْنَا فِي الأُطُمِ، فَقُلْتُ لِحَسَّان بْنِ ثَابِتٍ قُمْ إِلَيْهِ فَاقْتُلْهُ، فَقَالَ: وَمَا ذَاكَ فِيَّ لَوْ كَانَ ذَلِكَ فِيَّ لَكُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: فَارْبُطِ السَّيْفَ عَلَى ذرَاعِي فَرَبَطَهُ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ حَتَّى قَطَعْتُ رَأَسَهُ، فَقُلْتُ فَخُذْ بِأُذُنِهِ فَارْمِ بِهِ عَلَيْهِمْ، فَسَقَطُوا وَهُمْ يَقُولُونَ: لَقَدْ ظَنَنَّا أَنَّ مُحَمَّدًا لَمْ يَكُنْ لِيَتْرُكَ أَهْلَهُ خلوفًا لَا رَجُلَ مَعَهُمْ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ishaq bin Al-'Izri, dari Ummu 'Urwah binti Ja'far bin Az-Zubair bin Al-'Awwam, dari ayahnya Ja'far, dari Az-Zubair bin Al-'Awwam, dari ibunya Shafiyyah binti 'Abdul Muththalib, ia berkata: Ketika Rasulullah ﷺ keluar menuju Uhud, beliau meninggalkanku bersama para wanita beliau di dalam sebuah benteng yang disebut Fari', di dekat masjid. Beliau memasukkan kami ke dalamnya, dan bersama kami ada Hassan bin Tsabit. Lalu seorang Yahudi naik menghampiri kami hingga ia muncul di atas benteng. Aku berkata kepada Hassan bin Tsabit: “Bangkitlah, hampirilah dia dan bunuhlah dia!” Hassan berkata: “Bukan itu urusanku. Seandainya itu urusanku, tentu aku akan bersama Rasulullah ﷺ.” Aku berkata: “Ikatkanlah pedang pada lenganku.” Maka ia mengikatkannya, lalu aku bangkit menghampirinya hingga aku memotong kepalanya. Kemudian aku berkata: “Ambillah telinganya dan lemparkan kepadanya.” Maka mereka (orang-orang Yahudi) berjatuhan sambil berkata: “Sungguh kami mengira Muhammad tidak akan meninggalkan keluarganya tanpa seorang laki-laki pun bersama mereka.”"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami