MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 669-1b

✧ al-Shifa bt. Abd al-Rahman b. Awf

" عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوفٍ قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ ﷺ تِرْبًا وَكَانَتْ أُمِّي الشِّفَاءُ أُخْتُ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ تُحَدِّثُنَا عَنْ آمِنَةَ بِنْتِ وَهْبٍ أُمِّ رَسُول اللهِ ﷺ، قَالَتْ الشِّفَاءُ: لَمَّا وَلَدَتْ آمِنَةُ مُحَمَّدًا وَقَعَ عَلَى يَدِي فَاسْتَهَلَّ فَسَمِعْتُ قَائِلًا يَقُولُ: رَحِمَكِ اللهُ - تَعَالَى - وَرَحِمَكِ رَبُّكِ، قَالَتْ الشِّفَاءُ: فَأَضَاءَ لِي مَا بَيْنَ المَشْرِقِ وَالمَغْرِبِ حَتَّى نَظَرْتُ إِلى بَعْضِ قُصُورِ الرُّومِ. قَالَتْ: ثُمَّ أَضْجَعْتُهُ فَلَمْ أنشب أنْ غَشِيَتْنِي ظُلْمَةٌ وَرُعْبٌ ثُمَّ أَسْفَرَ لِي عَنْ يَمِينِي، ثُمَّ سَمِعْتُ قَائِلًا يَقُولُ: أَيْنَ ذَهَبَتْ بِهِ؟ قَالَ: ذَهَبْت بِهِ إِلَى المَغْرِبِ، قَالَتْ: وَأَسْفَرَ ذَلِكَ عَنِّي، ثُمَّ عَاوَدَنِي الرُّعْبُ وَالظُّلْمَةُ عَنْ يَسَارِي، فَسَمِعْتُ قَائِلًا يَقُولُ: أَيْنَ ذَهَبَتْ بِهِ؟ قَالَ: ذَهَبْت بِهِ إِلَى المَشْرِقِ، قَالَتْ: فَلَمْ يَزَلْ الحَدِيثُ مِنِّي عَلَى بَالٍ حَتَّى ابْتَعَثَهُ اللهُ - تَعَالَى - فَكُنْتُ فِي أَوَّلِ النَّاسِ إِسْلَامًا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Abdurrahman bin 'Auf, ia berkata: Aku dan Rasulullah ﷺ adalah sebaya (tirbā). Ibuku, Asy-Syifa', saudari 'Amr bin 'Auf, biasa menceritakan kepada kami tentang Aminah binti Wahb, ibu Rasulullah ﷺ. Asy-Syifa' berkata: Ketika Aminah melahirkan Muhammad, ia jatuh di atas kedua tanganku, lalu bayi itu bersuara. Aku mendengar seseorang berkata: “Semoga Allah Ta'ala merahmatimu dan Tuhanmu merahmatimu.” Asy-Syifa' berkata: Maka bercahayalah bagiku apa yang ada antara timur dan barat, hingga aku melihat sebagian istana-istana Romawi. Ia berkata: Kemudian aku membaringkannya, lalu tidak lama kemudian aku diliputi kegelapan dan ketakutan, kemudian tersingkap dariku dari arah kananku. Lalu aku mendengar seseorang berkata: “Ke mana engkau membawanya?” Ia menjawab: “Aku membawanya ke barat.” Asy-Syifa' berkata: Kemudian tersingkap hal itu dariku. Lalu kembali kepadaku ketakutan dan kegelapan dari arah kiriku, dan aku mendengar seseorang berkata: “Ke mana engkau membawanya?” Ia menjawab: “Aku membawanya ke timur.” Asy-Syifa' berkata: Peristiwa itu senantiasa terpatri dalam benakku hingga Allah Ta'ala mengutusnya, dan aku termasuk orang pertama yang masuk Islam."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو نعيم في الدلائل

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami