Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 657-4b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Asma’ binti Yazid, ia berkata: Abu Dzar Al-Ghifari melayani Rasulullah ﷺ. Apabila ia selesai dari pelayanannya, ia berlindung ke masjid, dan masjid itu menjadi rumahnya tempat ia berbaring. Pada suatu malam Rasulullah ﷺ masuk ke masjid dan mendapati Abu Dzar tidur telentang di masjid, maka Rasulullah ﷺ menendangnya dengan kakinya hingga ia duduk tegak. Rasulullah ﷺ berkata kepadanya: “Sesungguhnya aku melihatmu tidur di dalamnya.” Abu Dzar berkata: “Di mana aku tidur, wahai Rasulullah? Tidak ada tempat menginap bagiku selainnya.” Lalu Rasulullah ﷺ duduk di dekatnya dan bersabda: “Bagaimana keadaanmu jika mereka mengeluarkanmu darinya?” Ia menjawab: “Kalau begitu aku akan menyusul ke Syam, karena Syam adalah negeri hijrah, negeri mahsyar, dan negeri para nabi, maka aku akan menjadi salah seorang penduduknya.” Beliau bersabda: “Bagaimana keadaanmu jika mereka mengeluarkanmu dari Syam?” Ia menjawab: “Kalau begitu aku akan kembali kepadanya, dan ia akan menjadi rumah dan tempat tinggalku.” Beliau bersabda: “Bagaimana keadaanmu jika mereka mengeluarkanmu darinya untuk kedua kalinya?” Ia menjawab: “Aku akan mengambil pedangku dan berperang hingga mati.” Maka Rasulullah ﷺ tersenyum kepadanya dan memegangnya dengan tangannya seraya bersabda: “Maukah aku tunjukkan kepadamu sesuatu yang lebih baik dari itu?” Ia menjawab: “Mau, demi ayah dan ibuku, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Engkau tunduk kepada mereka ke mana pun mereka membawamu, dan engkau mengikuti mereka ke mana pun mereka menggiringmu, hingga engkau menemuiku dalam keadaan [demikian].””

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.