MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 651-471b

✧ Abu Hurayrah

"عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: قَالَ سَالِمٌ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: كُلُّ أُمَّتَي مُعَافًى إِلَّا الْمُجَاهِرِينَ، وَإنَّ مِنَ الجهار أَنْ يَعْمَلَ الْعَبْدُ بِاللَّيَلِ عَمَلًا ثُمَّ يُصْبِحَ وَقَدْ سَتَرَهُ رَبُّهُ فَيَقُول يَا فُلَانُ: عَمِلْتُ الْبَارِحَة كَذَا وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ وَيَصْبِحُ وَيِكْشِفُ سِتَر اللهِ عَنْهُ، وَكَانَ يَقُولُ إذَا خَطبَ: كُلُّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ لَا بُعْدَ لِمَا يأتِي لا يعجلُ اللهُ - تَعَالَى- بِعَجَلَةِ أَحَدٍ، وَلاَ يخْلِفُ لأَمْرِ النَّاسِ مَا شَاءَ اللهُ لَا مَا شَاء النَّاسُ، يُرِيدُ النَّاسُ أَمْرًا وَيرِيدُ اللهُ أَمْرًا، مَا شَاءَ اللهُ كَانَ، ولَوْ كَرِهَ النَّاسُ لَا مُبْعِدَ لَمِا قَربَ اللهُ، وَلا مُقَرِّبَ لِمَا بَعَّدَ اللهُ، وَلا يَكُونُ شَيِءٌ إِلَّا بِإذْنِ اللهِ، وَكَانَ يَأمُرُ عْنِد الرُّقَادِ، وَخَلَفَ الصَّلاةِ بِأَرْبَعٍ وَثَلاثِينَ تَكْبِيرَةً، وَثَلاثًا وَثَلاثِينَ تَسْبِيحَةً، وَثَلَاثًا وَثَلاثَين تَحْمِيدَةً، فَتِلْكَ مائَةُ، وَزَعمَ سَالِمُ بْن عَبْدِ الله أَنَّ رَسولَ اللهِ ﷺ قَالَهُ لابْنَتِه فَاطِمةَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu Syihab, ia berkata: Salim berkata: Aku mendengar Abu Hurairah berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Setiap umatku dimaafkan kecuali orang-orang yang terang-terangan (berbuat dosa). Dan termasuk terang-terangan adalah seorang hamba yang melakukan suatu perbuatan di malam hari, lalu ketika pagi hari Tuhannya telah menutupinya, namun ia berkata: Wahai Fulan, semalam aku telah melakukan ini dan itu. Padahal ia telah bermalam dalam keadaan Tuhannya menutupinya, dan ia pagi hari menyingkap tutupan Allah darinya. Dan beliau ﷺ biasa berkhutbah: Setiap yang akan datang itu dekat, tidak ada jauh bagi apa yang akan datang. Allah Ta'ala tidak tergesa-gesa karena ketergesaan seseorang, dan tidak menyalahi urusan manusia. Apa yang Allah kehendaki itulah yang terjadi, bukan apa yang manusia kehendaki. Manusia menginginkan suatu urusan, sedangkan Allah menginginkan urusan lain. Apa yang Allah kehendaki pasti terjadi, meskipun manusia membencinya. Tidak ada yang menjauhkan apa yang Allah dekatkan, dan tidak ada yang mendekatkan apa yang Allah jauhkan. Tidak terjadi sesuatu pun kecuali dengan izin Allah. Dan beliau memerintahkan (membaca dzikir) ketika hendak tidur dan setelah shalat dengan tiga puluh empat takbir, tiga puluh tiga tasbih, dan tiga puluh tiga tahmid, maka itulah seratus. Salim bin Abdullah berpendapat bahwa Rasulullah ﷺ mengatakannya kepada putrinya, Fathimah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami