Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 651-459b
✧ Abu Hurayrah
"عن أبي هريرة قال: قال أبو الدرداء: وفي لفظ أبو ذر.. يا رسول الله! ذهب أهل الدثور بالأجور يصلون كما نصلي، ويصومون كما نصوم، ولهم فضول أموال يتصدقون بها وليس لنا ما نتصدق به، فقال رسول الله ﷺ: ألا أعَلمك كلماتٍ إذا أنت قلتهن أدركت من سبقك ولم يلحقك أحد من بعدك إلا من عمل بمثل عملك؟ قال: بلى يا رسول الله! قال: تكبر الله دبر كل صلاة ثلاثًا وثلاثين، وتحمده ثلاثًا وثلاثين، وتسبحه ثلاثًا وثلاثين، وتختمها بلا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وله الشكر، وهو على كل شيء قدير".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Hurairah, ia berkata: Abu Ad-Darda' berkata; dalam lafal lain Abu Dzar: 'Wahai Rasulullah! Orang-orang berharta banyak telah pergi membawa pahala. Mereka shalat sebagaimana kami shalat, berpuasa sebagaimana kami berpuasa, dan mereka memiliki kelebihan harta yang mereka sedekahkan, sedangkan kami tidak memiliki apa yang dapat kami sedekahkan.' Maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Maukah aku ajarkan kepadamu beberapa kalimat yang jika engkau ucapkan, engkau dapat menyusul orang yang mendahuluimu, dan tidak ada yang dapat menyusulmu dari belakangmu kecuali orang yang beramal seperti amalmu?' Ia berkata: 'Tentu, wahai Rasulullah!' Beliau bersabda: 'Engkau bertakbir kepada Allah setiap selesai shalat tiga puluh tiga kali, bertahmid tiga puluh tiga kali, bertasbih tiga puluh tiga kali, dan engkau tutup dengan: Tiada tuhan selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya, bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala pujian, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami