Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 651-343b
✧ Abu Hurayrah
"عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا جَالِسًا فِي مَجْلِسِهِ فَاطَّلَعَ عَلى عليِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبِي عُبَيْدَةَ بْن الجَرَّاحِ، وَعُثْمَان، وَأَبِي بَكْرٍ، وعبد الرَّحْمن بن عَوْفٍ، فَلَمَّا رَآهُمْ قَدْ وقَفُوا عَلَيْهِ تَبَسَّمَ ضَاحِكًا، فَقَالَ: جِئْتُمونِي تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِنْ شِيئتُمْ أَعْلَمْتُكُمْ، وَإِنْ سَأَلْتُمْ فَاسْأَلُونِي عَنْ جِهَادِ الضَّعِيفَيْن: الحَج والعُمْرة وَجئْتُمْ تَسْأَلُوني عَنْ جهادِ المرْأَةِ، وَإنَّ جِهَادَ المرْأَةِ حُسْنُ التَّبَعُلِ لِزَوْجِهَا، وَجِئْتُمْ تَسْأَلُوني عَن الأَرْزَاقِ مِنْ أَيْنَ، أَبَى اللهُ - تَعَالَى- أَنْ يَرْزُقَ عَبْدَهُ إِلَّا مِنْ حَيْثُ لا يَعْلَمُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Hurairah, ia berkata: Pada suatu hari Rasulullah ﷺ duduk di majelisnya, lalu beliau melihat 'Ali bin Abi Thalib, Abu 'Ubaidah bin Al-Jarrah, 'Utsman, Abu Bakar, dan 'Abdurrahman bin 'Auf. Ketika beliau melihat mereka telah berdiri di hadapannya, beliau tersenyum dan bersabda: "Kalian datang kepadaku untuk bertanya tentang sesuatu. Jika kalian mau, aku akan memberitahukan kepada kalian. Dan jika kalian ingin bertanya, maka tanyakanlah kepadaku tentang jihad dua golongan yang lemah: haji dan umrah. Kalian datang bertanya tentang jihad wanita, sedangkan jihad wanita adalah berbakti dengan baik kepada suaminya. Kalian datang bertanya tentang dari mana rezeki, Allah enggan memberi rezeki kepada hamba-Nya kecuali dari arah yang tidak ia ketahui."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ك] الحاكم في المستدرك في تاريخه، وقال: غريب المتن والإسناد، ابن النجار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami