MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 651-297b

Musnad Abu Hurairah

"عَنْ كُهَيْلِ بِن حَرْمَلة النَّمْرِى قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرةَ يَقُولُ: كيْفَ بِكُمْ إِذَا خَرَجتُم مِنْهَا كُفْرًا كُفْرًا إلى سُنْبك مِنَ الأَرْض يُقَالُ (لها حِسْمَا جُذَامَ) إذا لم تأخذوا أبيضَ ولا أصفَر (وَلَمْ يخدمكم نَدْرَاءُ وَلا ينانُ وَلا جرجنةُ) ولا مارقٌ، وكيفَ بكم إذا أخرجتم منها كفرًا كفرًا إلى سُنْبكٍ من الأرض يقال لها حِسْما جذام، فقال قائلٌ: أبصر ما تقول يا أبا هريرة فغضبَ حتَّى تَخَالَج لَونُه، فقال لقد ضل أبو هريرة وما اهتدى إن لم تكن سمعته أذناى، ووعاهُ قلبى، قالهَا مِرارًا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Kuhail bin Harmalah An-Namari, ia berkata: Aku mendengar Abu Hurairah berkata: Bagaimana keadaan kalian jika kalian keluar darinya dalam kekafiran demi kekafiran menuju suatu daratan yang disebut (Hisma Judzam), ketika kalian tidak mengambil yang putih maupun yang kuning, (dan tidak melayani kalian Nadra', tidak pula Yanan, tidak pula Jarjanah), tidak pula Maariq. Dan bagaimana keadaan kalian jika kalian dikeluarkan darinya dalam kekafiran demi kekafiran menuju suatu daratan yang disebut Hisma Judzam. Maka seseorang berkata: Perhatikanlah apa yang engkau ucapkan, wahai Abu Hurairah. Lalu ia marah hingga warna wajahnya berubah, dan berkata: Sungguh Abu Hurairah telah sesat dan tidak mendapat petunjuk, jika telingaku tidak mendengarnya dan hatiku tidak menghafalnya. Ia mengatakannya berulang kali."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

    terjemahan mesin[Kar] Ibnu 'Asakir dalam Tarikhnya

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami