Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 651-248b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Muhammad bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Dawud At-Tammar Al-Wasithi, telah menceritakan kepada kami Isma'il bin 'Ayyasy, dari Nur bin Yazid, dari Makhul, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Wahai Abu Hurairah, hendaklah engkau menempuh jalan suatu kaum yang apabila manusia gentar, mereka tidak gentar, dan apabila manusia meminta keamanan, mereka tidak takut. Mereka adalah kaum dari umatku di akhir zaman, yang akan dikumpulkan pada hari kiamat dengan kumpulan para nabi. Ketika manusia memandang mereka, mereka mengira bahwa mereka adalah para nabi karena keadaan mereka yang mereka lihat; maka aku mengenal mereka, lalu aku berkata: Mereka umatku. Maka para makhluk berkata: Mereka bukan para nabi. Mereka lewat seperti kilat dan angin, cahaya mereka menyilaukan penglihatan penghuni padang mahsyar. Aku berkata: Wahai Rasulullah, siapa yang dapat memiliki amal seperti amal mereka, agar aku dapat menyusul mereka? Beliau bersabda: Wahai Abu Hurairah, mereka menempuh jalan yang sukar lintasannya, lintasan para nabi. Mereka mencari lapar setelah Allah -Ta'ala- mengenyangkan mereka, mencari telanjang setelah Allah -Ta'ala- memberi pakaian kepada mereka, dan mencari dahaga setelah Allah -Ta'ala- memuaskan mereka. Mereka meninggalkan hal itu mengharap apa yang ada di sisi Allah -Ta'ala-; mereka meninggalkan yang halal karena takut akan hisabnya; mereka bersahabat dengan dunia namun hati mereka tidak disibukkan olehnya. Malaikat takjub dengan ketaatan mereka kepada Rabb mereka. Beruntunglah mereka. Andai Allah ﷻ mengumpulkan antara aku dan mereka. Kemudian Rasulullah ﷺ menangis karena rindu kepada mereka, lalu bersabda: Wahai Abu Hurairah, apabila Allah -Ta'ala- menghendaki azab bagi penduduk bumi, Dia melihat kepada apa yang dibawa mereka berupa lapar dan dahaga, maka Dia menahan azab itu. Maka hendaklah engkau, wahai Abu Hurairah, mengikuti jalan mereka; barangsiapa menyelisihi jalan mereka akan tertinggal dalam kerasnya hisab. Makhul berkata: Sungguh aku pernah melihat Abu Hurairah, dan ia menggeliat karena lapar dan dahaga. Aku berkata kepadanya: Semoga Allah -Ta'ala- merahmatimu, bersikap lembutlah terhadap dirimu, karena usiamu sudah lanjut. Ia berkata: Wahai anakku, sesungguhnya Rasulullah ﷺ menyebut suatu kaum dan memerintahkanku menempuh jalan mereka, maka aku khawatir kaum itu akan menuntaskan jalan mereka, dan Abu Hurairah tinggal dalam kerasnya hisab."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.