Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 650-49b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Musa, ia berkata: Aku bersama Nabi ﷺ di sebuah kebun milik Bani Fulan, sedangkan pintu di hadapan kami tertutup, dan bersama Nabi ﷺ ada sebatang kayu yang beliau gunakan untuk mencungkil tanah. Tiba-tiba seorang laki-laki meminta izin masuk. Nabi ﷺ bersabda: Wahai 'Abdullah bin Qais! Kami menjawab: Labbaika ya Rasulullah. Beliau bersabda: Berdirilah dan bukakanlah pintu baginya, dan beri kabar gembira kepadanya dengan surga. Aku pun berdiri, membukakan pintu baginya, dan ternyata ia adalah Abu Bakar Ash-Shiddiq. Aku pun mengabarkan kepadanya apa yang disabdakan Nabi ﷺ. Ia memuji Allah Ta'ala, lalu masuk dan mengucapkan salam, kemudian duduk. Aku pun menutup pintu kembali. Nabi ﷺ terus mencungkil tanah dengan kayu itu. Lalu seseorang lain meminta izin masuk, dan beliau bersabda: Wahai 'Abdullah bin Qais, berdirilah dan bukakanlah pintu baginya, dan beri kabar gembira kepadanya dengan surga. Aku pun berdiri dan membukakan pintu baginya, ternyata ia adalah 'Umar bin Al-Khaththab. Aku mengabarkan kepadanya apa yang disabdakan Nabi ﷺ. Ia memuji Allah Ta'ala, lalu masuk, mengucapkan salam dan duduk. Aku pun menutup pintu. Nabi ﷺ terus mencungkil tanah dengan kayu itu. Kemudian seseorang yang ketiga meminta izin masuk, lalu Nabi ﷺ bersabda: Berdirilah, bukakanlah baginya pintu, dan beri kabar gembira kepadanya dengan surga disertai suatu cobaan yang akan menimpanya. Maka aku berdiri, membukakan pintu baginya, dan ternyata ia adalah 'Utsman bin 'Affan. Aku mengabarkan kepadanya apa yang disabdakan Nabi ﷺ. Ia berkata: Allah tempat memohon pertolongan, dan kepada Allah tempat bertawakal. Kemudian ia masuk, mengucapkan salam, dan duduk."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.