MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 627-45b

✧ Abu Sa'id al-Khudri

"عَن أَبِى سَعِيد أَن عَلِيًّا جَاءَ إِلَى النَّبِىِّ ﷺ بِدِينَارٍ وَجَدَهُ في السُّوقِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ عَرِّفْهُ ثَلاثًا فَفَعَلَ فَلَمْ يَجدْ أحَدًا يعترفه، فَرَجَعَ إِلى النَّبِيِّ ﷺ فَأخْبَرَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِىُّ ﷺ كله أَوْ شَأنُكُمْ بِهِ فَصَرَفَهُ بِأحَدَ عَشَر دِرْهَمًا، فَابْتَاعَ مِنْهُ بِثَلَاثَة شَعِيرًا، وَبِثَلاثَةٍ تَمْرًا، وَبِدرْهمٍ زَيْتًا فَفَضَلَ عِنْدُه حَتَّى إِذَا أكَلَ بَعْضَ مَا عِنْدَهُ جَاءَ صَاحِبهُ فَقَالَ لَهُ عَلِىٌّ قَدْ أمَرنَى النَّبِىُّ ﷺ بِأكْلِهِ فَانْطَلَق بِه إِلَى النبي ﷺ يَذْكُرُ ذَلِكَ، فَقَالَ النبي ﷺ لِعَلِىٍّ أَدِّهِ، قَالَ: مَا عِنْدَنَا شَىْءٌ نَأكُلهُ، فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ إِذا جَاءنَا شَىْءٌ أدَّيْنَاه إليك".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Sa'id: bahwa Ali datang kepada Nabi ﷺ membawa dinar yang ia temukan di pasar. Maka Nabi ﷺ bersabda: 'Umumkanlah selama tiga kali.' Ia pun melakukannya, tetapi tidak menemukan seorang pun yang mengakuinya. Ia kembali kepada Nabi ﷺ dan memberitahukannya. Maka Nabi ﷺ bersabda kepadanya: 'Pakailah ia, atau urusanmu dengannya.' Lalu ia menukarkannya dengan sebelas dirham, dan membeli darinya tiga (dirham) gandum, tiga (dirham) kurma, dan satu dirham minyak. Maka tersisa padanya, hingga ketika ia telah memakan sebagian dari apa yang ada padanya, datanglah pemiliknya. Lalu Ali berkata kepadanya: 'Nabi ﷺ telah memerintahkanku untuk memakannya.' Maka pemilik itu pergi bersamanya menemui Nabi ﷺ untuk menyebutkan hal itu. Nabi ﷺ bersabda kepada Ali: 'Bayarlah kepadanya.' Ali berkata: 'Tidak ada pada kami sesuatu yang kami makan.' Maka Nabi ﷺ bersabda: 'Jika datang kepada kami sesuatu, kami akan membayarnya kepadamu.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami