MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 625-17b

✧ Abu Rafi'

"دَخَلتُ عَلَى رَسُولِ الله ﷺ وَهو نَائِمٌ أَو يُوحَى إِليْهِ، وإذَا حَيَّة في جَانِبِ البَيْتِ فَكِرهْتُ أَنْ أَقتلَهَا وأُوقِظه، فاضْطَجَعْتُ بينَهُ وَبَينَ الحيَّة، فَإن كَان شَئٌ كانَ بِىَ دُونَهُ فاسْتَيقَظَ وهُوَ يَتلُو هَذِه الآيَة {إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ} الآية فَقَالَ: الحمد لله فَرآنِى في جَانِبِه فَقَالَ: مَا أَضْجَعَكَ هَهُنَا؟ قُلتُ: لِمكَان هَذِه الحيةِ، قَالَ قُم إليها فاقْتُلْهَا، فَقَتَلْتُها ثُمَّ أَخَذ بِيَدِى فَقَالَ: يَا أَبا رَافِعٍ سَيَكُونُ بَعْدِى قَوْمٌ يقاتِلون عَلِيًا، حَقّا عَلَى الله -تَعَالَى- جهادُهُم، فَمَنْ لَمْ يْسَتَطعْ جهَادَهُم بِيَدِه فَبِلِسَانِه، فَمْن لَمْ يستطعْ بلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ، لَيْسَ وَرَاءَ ذَلِكَ شَئٌ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku masuk menemui Rasulullah ﷺ yang sedang tidur, atau sedang menerima wahyu. Tiba-tiba ada seekor ular di sudut rumah. Aku tidak suka membunuhnya dan membangunkan beliau, maka aku berbaring di antara beliau dan ular itu. Jika ada sesuatu yang terjadi, maka aku yang terkena, bukan beliau. Lalu beliau bangun sambil membaca ayat ini: {Sesungguhnya penolong kalian hanyalah Allah, Rasul-Nya, dan orang-orang yang beriman, yaitu orang-orang yang mendirikan shalat} ... Beliau mengucapkan: 'Segala puji bagi Allah.' Lalu beliau melihatku di sisinya dan bertanya: 'Mengapa engkau berbaring di sini?' Aku menjawab: 'Karena ular ini.' Beliau bersabda: 'Bangunlah dan bunuhlah ia.' Maka aku membunuhnya. Kemudian beliau memegang tanganku dan bersabda: 'Wahai Abu Rafi', setelahku nanti akan ada suatu kaum yang memerangi Ali. Jihad terhadap mereka adalah kewajiban atas Allah Ta'ala. Barang siapa tidak mampu berjihad terhadap mereka dengan tangannya, maka dengan lisannya. Barang siapa tidak mampu dengan lisannya, maka dengan hatinya. Tidak ada sesudah itu sesuatu pun.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [طب] الطبرانى في الكبير وابن مردوية، وأبو نعيم وفيه على بن هاشم بن البريد، روى له [ش] ابن أبى شيبة إلا أنه قال في التشفع وله مناكير

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami