MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 622-76b

✧ Abu Dharr

"يَا أَبَا ذَر بَلَغَنِى أَنَّكَ عَيَّرتَ الْيَوْمَ رَجُلًا بِأُمِّه يَا أَبَا ذَرٍّ ارْفَع رَأسَكَ فانظُر ثُم اعلَم أنَّكَ لَسْتَ بِأَفْضَل مِن أَحْمَر فِيهَا وَلَا أَسْوَد إِلَّا أن يفضلهُ بِعَمَلٍ، يَا أَبَا ذَرٍّ إذَا غَضبْتَ فإِنْ كُنْت قائِما فَاقْعُد، وَإن كُنْتَ قَاعِدًا فاتَّكِئْ، وَإِن كُنْتَ مُتكئًا فَاضْطَجعْ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"“Wahai Abu Dzar, telah sampai kepadaku bahwa engkau hari ini mencela seorang laki-laki dengan ibunya. Wahai Abu Dzar, angkatlah kepalamu, lihatlah, lalu ketahuilah bahwa engkau tidaklah lebih utama daripada orang berkulit merah atau berkulit hitam di antara mereka, kecuali jika ia diutamakan dengan amalnya. Wahai Abu Dzar, jika engkau marah, jika engkau sedang berdiri maka duduklah; jika engkau sedang duduk maka bersandarlah; jika engkau sedang bersandar maka berbaringlah.”"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن أبى الدنيا في ذم الغضب عن أبى ذر

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami