Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 622-109b
✧ Abu Dharr
"عَنْ أَبِى الرايات "أبى الرباب أن أبا ذر قَالَ: اسْتَعِيذُوا بِالله مِنْ زَمَنِ التَّبَاغِى وَزَمَنِ التَّلَاعُنِ، قَالُوا وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ قِتَالُ قَوْمٍ دَعْوَاهُمْ دَعْوى جَاهِلِيَّة فَيَقْتُلُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُوقَف الْقَرِينَةُ "العربية" الَّتِى تُنْسَبُ إِلَى سَبْعَةِ آبَاء بِالأسْوَاقِ، لَا يَمْنَعُ الرَّجُلَ أَنْ يَبْتَاعَهَا إِلَّا حُمُوشَةُ سَاقِهَا، وَكَانَ يُقَالُ: الْمَحْرُومُ مَنْ حرمَ غَنِيمَةَ بَنِى كَلْبٍ، قَالَ رَسُولُ الله ﷺ أَوَّلُ النَّاسِ هَلَاكًا قُرَيْشٌ، وَأَوَّلُ قُرَيْشٍ هَلَاكًا أَهْلُ بَيْتِى، قَالَ: ويقالُ اشْتُكِىَ إِلَيْهِ وبَاء الْمَدِينَةِ فَقَالَ: اللَّهُمَّ انْقُلْ وَبَاءَهَا إِلَى مَهْيَعَةَ، اللَّهُمَّ حَبِّبْهَا إِلَيْنَا ضعف مَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ، قَالَ: ويقالُ: اسْتَقَبلَ الشَّامَ فَقَالَ: يُفَتَحُ هَهُنَا فَيبُسُّ النَّاسُ إِلَيْهِ بسًّا، ويفتح المشرق، فيبس الناس إليه بسًا" والمدنية خَير لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ، وَبُورِكَ لَهُم في مَتَاعِهِمْ "صَاعِهِمْ" وَمُدِّهمْ وَقَالَ: "مَنْ صَبَرَ عَلَى لأوَائِهَا وَشِدَّتِهَا، كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu al-Rabab (\"Abu al-Rawat\") bahwa Abu Dzar berkata: Mohonlah perlindungan kepada Allah dari masa tabaghi (saling menindas) dan masa talaʻun (saling melaknat). Mereka bertanya: Apa itu? Ia berkata: Kiamat tidak akan terjadi hingga terjadi peperangan antara suatu kaum yang seruan mereka adalah seruan jahiliah, lalu sebagian mereka membunuh sebagian yang lain. Dan kiamat tidak akan terjadi hingga kuda (\"al-'arabiyyah\") yang dinisbatkan kepada tujuh bapak dijual di pasar-pasar, tidak ada yang menghalangi seseorang untuk membelinya kecuali kurusnya betisnya. Dan dikatakan: orang yang terhalang adalah yang kehilangan rampasan Bani Kalb. Rasulullah ﷺ bersabda: Manusia yang pertama binasa adalah Quraisy, dan yang pertama binasa dari Quraisy adalah Ahlu Baitku. Dikatakan pula: Kepada beliau diadukan wabah Madinah, lalu beliau berdoa: Ya Allah, pindahkanlah wabahnya ke Mahya'ah. Ya Allah, jadikanlah kami mencintainya dua kali lipat dari kecintaan-Mu kepada Makkah. Dikatakan juga: Beliau menghadap Syam lalu bersabda: Ia akan dibuka di sini, dan manusia akan berbondong-bondong menuju ke sana, dan timur akan dibuka, maka manusia akan berbondong-bondong menuju ke sana. Madinah lebih baik bagi mereka seandainya mereka mengetahui, dan diberkahi takaran (\"sha'\") serta mud mereka. Beliau bersabda: Barangsiapa bersabar atas kesulitan dan beratnya, aku akan menjadi saksinya pada hari kiamat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami