MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 621-47b

✧ Abu al-Darda'

"عَنْ أَبِى الدَّرْدَاءِ فَالَ: كُنْتُ تَاجِرًا قَبْل أَنْ يُبْعَثَ النَّبِىُّ ﷺ فَلَمَّا بُعِثَ زَاوَلْتُ التِّجارَةَ والْعِبَادَةَ فَلمْ يَجْتَمِعَا، فَأَخَذْتُ الْعِبَادَةَ وَتَركْتُ التِّجَارةَ، وَالَّذِى نَفْسُ أَبِى الدَّرْدَاءِ بِيَدِه مَا أُحِبُّ أَنَّ لِىَ الْيَوْمَ حَانُوتًا عَلى بَابِ الْمسجِدِ لَا تُخْطِئُنِى فِيهِ صَلَاةٌ أَوَ أَرْبَحُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعِينَ دِينَارًا أَتَصَّدقُ فِى سَبِيلِ الله، قَيِل لَهُ: لِمَ يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ: وَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلكِ؟ فَقَالَ: شِدَّةُ الْحِسَابِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Abu Ad-Darda, ia berkata: Aku dahulu seorang pedagang sebelum Nabi ﷺ diutus. Ketika beliau diutus, aku menjalankan perdagangan dan ibadah, tetapi keduanya tidak berkumpul, maka aku mengambil ibadah dan meninggalkan perdagangan. Demi Dzat yang jiwa Abu Ad-Darda ada di tangan-Nya, aku tidak suka jika hari ini aku memiliki kedai di depan pintu masjid yang tidak membuatku luput dari shalat, atau aku memperoleh keuntungan empat puluh dinar setiap hari yang aku sedekahkan di jalan Allah. Ditanyakan kepadanya: Mengapa, wahai Abu Ad-Darda, dan apa yang engkau benci dari hal itu? Ia berkata: Beratnya hisab.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami