Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 6163a
Hamzah dengan Nun
"إِنَّ أَخوفَ مَا أَخافُ عَلَى أُمَّتِى الْهْوَى، وطُولُ الأَملِ، فأَمَّا الْهوى فيصُدُّ عنِ الْحقِّ، وأَمَّا طُولُ الأَملِ فيُنْسِى الآخِرة، وهذِه الدُّنْيا مُرتحِلةٌ ذاهِبةٌ، وهذِه الآخرةُ مُقْبِلةٌ صادِقةٌ، ولِكُلِّ واحِدة منْهُما ينُون، فإِنْ استطعتُم أَنْ تكُونوا مِنْ بنى الآخِرةِ ولَا تكُونوا منْ بنى الدُّنْيا فافْعلُوا؛ فإِنَّكُم الْيوم فِى دار عملِ ولَا حِسابَ وأَنْتُم غدًا فِى دار حِسابٍ ولَا عملَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Sesungguhnya yang paling aku khawatirkan atas umatku adalah hawa nafsu dan panjangnya angan-angan. Adapun hawa nafsu, ia menghalangi dari kebenaran. Adapun panjangnya angan-angan, ia membuat lupa akan akhirat. Dunia ini berlalu dan pergi, sedangkan akhirat ini datang dan benar. Masing-masing dari keduanya memiliki pengikut. Jika kalian mampu menjadi anak-anak akhirat dan bukan anak-anak dunia, maka lakukanlah. Sesungguhnya kalian hari ini berada di negeri amal tanpa hisab, dan besok kalian berada di negeri hisab tanpa amal.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ك] الحاكم في المستدرك في تاريخه، والديلمى عن جابر
terjemahan mesin[ك] Al-Hakim dalam Al-Mustadrak dalam Tarikh-nya, dan Ad-Dailami dari Jabir
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami