MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 610-7b

✧ Abu Umamah al-Bahili

"سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَامَ حَجَّةِ الوَدَاع يَقُولُ: إِنَّ اللهَ قَدْ أعْطَى كُل ذِى حَق حَقَّهُ، فَلَا وَصَّيِةَ لِوَارِثٍ، الوَلَدُ لِلفِرَاشِ وَلِلعَاهِرِ الحَجَرُ، وَإِنَّمَا حِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ، مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ التَّابعةُ يَوْمَ القِيَامَةِ، لا تُنفِقُ امْرَأة شَيْئًا مِنْ بَيْتِهَا إِلَّا بِإذِنِ زَوْجِهَا، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ: وَلَا الطعَام؟، قَالَ: ذَلِكَ أَفْضَلُ أمْوَالِنَا، ثُمَّ قَالَ: العَارِيَةُ مُؤَداةٌ، والمَنِيحَةُ مَرْدُودَةٌ، وَالدَّيْنُ يُقَضَى، وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku mendengar Rasulullah ﷺ pada tahun Haji Wada' bersabda: "Sesungguhnya Allah telah memberikan kepada setiap pemilik hak haknya, maka tidak ada wasiat bagi ahli waris. Anak itu bagi pemilik ranjang, dan bagi pezina adalah batu. Adapun perhitungan mereka ada pada Allah. Barang siapa mengaku kepada selain ayahnya, atau berloyal kepada selain tuannya, maka atasnya laknat Allah yang berkelanjutan pada hari kiamat. Tidak boleh seorang istri menginfakkan sesuatu dari rumahnya kecuali dengan izin suaminya." Ditanyakan: "Wahai Rasulullah, dan tidak juga makanan?" Beliau menjawab: "Itu adalah harta kita yang paling utama." Kemudian beliau bersabda: "Pinjaman harus dikembalikan, pemberian pinjaman (manihah) harus dikembalikan, utang harus dibayar, dan penanggung (za'im) adalah yang menanggung."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami