Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 610-58b
✧ Abu Umamah al-Bahili
"عَنْ أَبِى أمَامَةَ قَالَ: شَهِدْتُ رَسُولَ الله ﷺ في حجَّةِ الْوَدَاع وَأنَا يَوْمَئِذٍ ابن ثَلَاثِيْن سَنَةً، فَسَمِعْتهُ يَقُولُ: أيُّهَا النَّاسُ اسْمَعُوا قَوْلِى فَعَسَيْتُمْ أن لَا تَرونِى بَعْدَ عَامِكُم هَذَا؟ فَعَجلَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ فَقَالَ: مَاذَا نَصْنَعُ يَا رَسُولَ الله؟ قَالَ: تُطِيعُونَ رَبكُم، وَتُصَلُّون خَمسكُمْ، وَتَصُومُونَ شَهرَكُم، وَتُؤدُّونَ زَكَاةَ أمْوَالِكُم، وَتَحُجُّونَ بَيْتَ رَبكُمْ، وتُطِيعُونَ ذَا أَمركُم، تَدْخُلُونَ جَنَّة رَبكُمْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Umamah, ia berkata: Aku menyaksikan Rasulullah ﷺ pada Haji Wada', dan pada waktu itu usiaku tiga puluh tahun. Aku mendengar beliau bersabda: 'Wahai manusia, dengarkanlah perkataanku, karena boleh jadi kalian tidak akan melihatku lagi setelah tahun ini.' Lalu seorang laki-laki dari kaum itu tergesa-gesa bertanya: 'Apa yang harus kami lakukan, wahai Rasulullah?' Beliau menjawab: 'Taatlah kepada Tuhan kalian, shalatlah lima waktu, berpuasalah pada bulan kalian, tunaikanlah zakat harta kalian, berhajilah ke Baitullah Tuhan kalian, dan taatilah penguasa kalian, niscaya kalian masuk surga Tuhan kalian.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن جرير
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami