Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 6-2b
Saʿīd b. Zayd
"عَن سَعِيدِ بْنِ زَيدِ بنِ عَمرْوِ بن نوفل قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِى الْجَنَّةِ، وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى العَاشِر لَم آثَم، قِيلَ: وكيَفَ ذاكَ؟ قَالَ: كُنَّا معَ رَسُولِ الله ﷺ بِحِرَاءٍ فَتَحرَّكَ فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ، وَفِى لَفْظٍ بِكَفِّهِ ثُمَّ قَالَ: اثْبُتْ حِرَاءُ فإنَّهُ ليَس عَلَيْكَ إلَّا نَبِىٌ أوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ: وَمَنْ هُمْ؟ قَالَ: رَسُولُ الله ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمانُ، وَعَلِىٌّ، وَطلْحَةُ، والزُّبَيرُ، وَسَعْدٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَن بن عَوْفٍ، قِيلَ: فَمَنِ الْعَاشِرُ؟ قَالَ: أنَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Sa'id bin Zaid bin 'Amr bin Nufail, ia berkata: Aku bersaksi atas sembilan orang itu bahwa mereka di surga. Seandainya aku bersaksi atas yang kesepuluh, aku tidak berdosa. Ditanyakan: ‘Bagaimana itu?’ Ia berkata: ‘Kami bersama Rasulullah ﷺ di Hira', lalu (gunung) itu bergerak, maka beliau memukulnya dengan kakinya. Dalam lafal lain: dengan telapak tangannya. Lalu beliau bersabda: Tenanglah, wahai Hira', sesungguhnya di atasmu tidak ada kecuali seorang nabi, atau shiddiq, atau syahid.’ Ditanyakan: ‘Siapa mereka?’ Ia berkata: ‘Rasulullah ﷺ, Abu Bakar, Umar, Utsman, Ali, Thalhah, Az-Zubair, Sa'd, dan Abdurrahman bin 'Auf.’ Ditanyakan: ‘Siapa yang kesepuluh?’ Ia berkata: ‘Aku.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ت] الترمذي وقال حسن صحيح، وأبو نعيم، وابن النجار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami