MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 599-21b

✧ Wathilah b. al-Asqa'

"عَنْ وَاثِلَةَ قَالَ: كُنْتُ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّة، وَكَانَ رَجُل مِنَ الأنْصَارِ لَا يَزَالُ يَأتِينِى فَيَأخُذ بِيَدِى ويدِ صَاحِبٍ لىِ إِلَى مَنْزِلِهِ، وَإنَّهُ احْتَبَسَ عَنَّا لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِىِ لَمْ يَأتِنَا، فَقُلتُ لِصَاحِبى: إِنْ أصْبَحْنَا غَدًا صِيَاما تَعلكنا وَلَكِنِ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ الله ﷺ عَسَى نُصِيبُ عِنْدَهُ طَعَامًا فَأَتَيْنَا إِلَى رَسُولِ الله ﷺ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ حَاجَتَنَا إِلَى الطَّعَام، وَأعْلَمْنَاهُ أنَّ صَاحِبَنا الأنْصَارِىَّ الَّذِى كَانَ يَأتِينَا كُلَّ لَيْلَةٍ لَمْ يَأتِنَا، فَبَعَثَ رَسُولُ الله ﷺ إِلَى نِسَائِهِ امْرَأَةً امْرَأَةً، كُل ذَلِكَ تَقُولُ: وَالله مَا أُمسى عِنْدَنَا طَعَام يَا رَسُولَ الله، فَرَفَعَ رَسُولُ الله ﷺ يَدَيْهِ إلى السَّمَاءِ فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ: وَإنَّا إِلَيْكَ رَاغِبُونَ، فَمَا ضَمَّ رَسُولُ الله ﷺ يَدَيْهِ إِلَّا وَرَجُل مِنَ الأنْصَارِ مَعَهُ قَطِيعَة عَظِيمَة فِيهَا ثَرِيد وَلَحْم، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ هَذَا فَضْلُ الله قَدْ أتَاكُمْ، وَأنَا أرْجُو أن الله قَدْ أوْجَبَ لَكُمْ رَحْمَتَهُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Watsilah, ia berkata: Aku termasuk Ashhabus Shuffah. Ada seorang laki-laki dari Anshar yang senantiasa datang kepadaku, lalu memegang tanganku dan tangan temanku ke rumahnya. Suatu malam ia tertahan dari kami dan tidak datang. Aku berkata kepada temanku: Jika kita besok pagi dalam keadaan berpuasa, kita akan kelaparan, tetapi berangkatlah bersama kami menghadap Rasulullah ﷺ, barangkali kita mendapat makanan di sisinya. Kami pun datang kepada Rasulullah ﷺ dan mengadukan kebutuhan kami akan makanan, serta memberitahukan bahwa sahabat kami dari Anshar yang biasa datang setiap malam tidak datang. Rasulullah ﷺ lalu mengutus kepada istri-istrinya seorang demi seorang; setiap kali dijawab: Demi Allah, tidak ada makanan di rumah kami malam ini, wahai Rasulullah. Rasulullah ﷺ mengangkat kedua tangannya ke langit lalu bersabda: Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu dari karunia dan rahmat-Mu, dan kami kepada-Mu berharap. Maka Rasulullah ﷺ belum menurunkan kedua tangannya kecuali seorang laki-laki dari Anshar datang membawa bingkisan besar berisi tsarid dan daging. Rasulullah ﷺ bersabda: Ini adalah karunia Allah yang telah datang kepada kalian, dan aku berharap Allah telah mewajibkan rahmat-Nya untuk kalian."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami